Genesis 43:21

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

لَكِنْ حِينَ وَصَلْنَا إلَى مَكَانِ مَبِيتِنَا، فَتَحْنَا أكيَاسَنَا، وَوَجَدَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنَّا عَلَى رَأسِ كِيسِهِ كَامِلَ المَبلَغِ الَّذِي دَفَعَهُ. وَهَا نَحْنُ قَدْ أرْجَعْنَا المَالَ مَعَنَا.

What Does This Mean?

This verse describes a group of men who, while traveling, discovered that their money was returned in their sacks. They are explaining this to their leader, Joseph, to show they did not steal the money the first time they visited him. The key message is about honesty and the importance of returning what is not rightfully theirs.

Explained for Children

Imagine you went to the store and your mom gave you money to buy snacks. When you got home, you found that same money in your bag! You'd want to tell your mom about it, right? That's what these guys did, but with a bigger story and a very important man named Joseph.

Historical Background

Genesis was written by Moses around 1440-1400 BC. It is part of the Torah, the first five books of the Hebrew Bible. The audience was primarily the Israelites, and the cultural setting was post-exodus, where they were learning about God's promises and the importance of family and honesty.

Living It Out Today

In a modern scenario, imagine finding money left in a store's shopping bag after a purchase. The right thing to do is to return it to the store, just like these men returned the money they found. This teaches us about integrity and honesty in our daily actions.

Topics

• honesty
• integrity
• family
• trust
• redemption
• faith

Related Verses

• Exodus 22:6
• Proverbs 11:1
• Luke 19:8
• 2 Corinthians 8:21
• Ephesians 4:25

Frequently Asked Questions

Why did the men return the money they found?

The men returned the money to demonstrate their honesty and to prove they did not steal the money the first time they visited Joseph. This act shows their integrity and desire to be truthful.

What does this verse teach us about trust?

This verse teaches us that honesty builds trust. By returning the money, the men showed they could be trusted, which helped establish a positive relationship with Joseph.

How does this story relate to family relationships?

The story highlights the complexity of family relationships, where even in challenging situations, honesty and integrity are crucial for maintaining trust and reconciliation.

What practical lesson can we learn from this verse?

We can learn the importance of being honest and returning what is not ours. This principle applies in various situations, from returning lost money to being truthful in our dealings with others.