Genesis 38:23
Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)
What Does This Mean?
In this verse, Judah is talking to someone about Tamar and a pledge. He says that if Tamar has the pledge, they shouldn't shame her because he sent a goat to her but couldn't find her. This shows Judah's willingness to protect Tamar's reputation.
Explained for Children
Imagine you promised your friend a toy, but couldn't find them to give it. Later, you learn your friend had the toy all along. You might say, 'It's okay, let them keep it, so we don't feel bad for not finding each other.' That's what Judah is doing here, being kind to Tamar.
Historical Background
Genesis was written by Moses around 1446-1406 BCE, detailing the early history of the Israelites. This verse is part of the story of Judah and Tamar, where cultural norms around reputation and vows were strictly observed.
Living It Out Today
In today's context, this verse can teach us about the importance of keeping our promises and being fair to others. For example, if you promised a friend to return a book and couldn't find them, it's wise to make sure they get the book to avoid any misunderstanding or shame.