Ezra 8:1
Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)
هَذِهِ أسْمَاءُ رُؤَسَاءِ العَشَائِرِ الَّذِينَ أتَوْا مَعِي مِنْ بَابِلَ إلَى مَدِينَةِ القُدْسِ، مَعَ نَسَبِهِمْ فِي فَتْرَةِ حُكْمِ أرْتَحْشَسْتَا:
What Does This Mean?
This verse lists the leaders of the families who went back to Jerusalem with Ezra from Babylon during King Artaxerxes' rule. Ezra is the one speaking and providing this list of people who went with him.
Explained for Children
Imagine you're going on a big trip with your family and some friends. Ezra is like the trip leader, and he's making a list of all the families coming with him to go back home.
Historical Background
Ezra wrote this in the 5th century BCE, likely after the Babylonian exile. He was writing for the returning Jewish community to document who came back to rebuild Jerusalem under Persian rule.
Living It Out Today
In a modern context, this could be like planning a large move to a new city and making sure all the key family members and friends are on board for the journey.
Topics
leadershipexilereturngenealogyrebuildingfaith
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why is the reign of Artaxerxes significant?
Artaxerxes was a Persian king who allowed the Jews to return to Jerusalem and rebuild the temple, making his reign a critical period for the Jewish people.
What is the importance of genealogy in this verse?
Genealogy is important as it helps trace the lineage of the returning leaders, establishing their heritage and legitimacy as they rebuild their community.
How does this verse relate to the broader narrative of Ezra?
This verse begins a list of people returning to Jerusalem with Ezra, part of the larger story of Ezra leading the community to rebuild and restore their faith and practices.
What can we learn from the organization of the return in this verse?
We can learn the value of leadership and organization in collective endeavors, as Ezra leads and records the families returning to Jerusalem.
Compare Ezra 8:1 across all translations →