Ezekiel 7:12

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

«قَدْ أتَى الوَقْتُ، وَاقْتَرَبَ اليَوْمُ. لَا يَفْرَحِ الشَّارِي، وَلَا يَنُحِ البَائِعُ، لِأنَّ الغَضَبَ سَيَأْتِي عَلَى جُمهُورٍ عَظِيمٍ.

What Does This Mean?

Ezekiel is speaking to the people of Israel, warning them that a time of judgment is coming soon. He says that neither buyers nor sellers should feel overly happy or sad because God's anger will affect everyone.

Explained for Children

Imagine you're trading your toys with a friend. Ezekiel says it's like when you're about to trade, but suddenly, a big storm is coming, and it doesn't matter if you're the one giving or receiving the toy. The storm will affect everyone, and that's what God's warning is about.

Historical Background

Ezekiel wrote this around 592 BC during the Babylonian exile. He was speaking to the people of Judah who were about to face God's judgment because of their disobedience. The context was one of impending doom and exile.

Living It Out Today

Think of a time when you were about to make a big purchase or sale, but an unexpected crisis hit your community. This verse reminds us to focus on what's truly important and not get too caught up in material transactions, as God's plans often override our earthly concerns.

Topics

• judgment
• warning
• materialism
• emotional response
• God's wrath
• community impact

Related Verses

• Isaiah 13:6
• Jeremiah 4:5
• Amos 5:18
• Matthew 24:33
• Luke 21:25

Frequently Asked Questions

What does 'wrath is upon all the multitude thereof' mean?

It means that God's anger is coming upon everyone, and no one will be spared from it. It's a warning that judgment will affect all people equally.

Why does Ezekiel say the buyer shouldn't rejoice and the seller shouldn't mourn?

Ezekiel is saying that material transactions and the emotions tied to them are insignificant in the face of God's judgment. People should not be overly concerned with buying or selling because the impending judgment will affect everyone.

How can we apply Ezekiel 7:12 to our daily lives?

We can apply this verse by not getting too caught up in material possessions or transactions. We should focus on what's truly important in life and be ready for unexpected situations that might change everything.

What is the historical background of this verse?

Ezekiel was a prophet who lived around 592 BC during the Babylonian exile. He was warning the people of Judah about the coming judgment because of their disobedience to God.