Exodus 34:7
Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)
يَحْفَظُ الأمَانَةَ لِأُلُوفِ الأجيَالِ، وَيَغْفِرُ الذَّنبَ وَالمَعصِيَةَ وَالخَطِيَّةَ، لَكِنَّهُ لَا يُلْغِي العُقُوبَةَ، بَلْ يَحْسِبُ خَطَايَا الآبَاءِ عَلَى أبْنَائِهِمْ وَأحفَادِهِمْ وَأحفَادِ أبْنَائِهِمْ.»
What Does This Mean?
This verse describes God's character: He shows mercy to thousands, forgives sins, but also holds people accountable for their actions. God is speaking through Moses to the Israelites, emphasizing His justice and mercy.
Explained for Children
Imagine a parent who is very kind and forgives mistakes, but also makes sure that children understand that there are consequences for bad behavior. This verse is like that, but for God and His people.
Historical Background
Moses wrote this part of the Bible during the Exodus, when God was leading the Israelites out of slavery in Egypt. This message was meant to remind the Israelites of God's character and the importance of following His commands.
Living It Out Today
In a modern context, this verse can remind us that while God is merciful and forgiving, we still need to take responsibility for our actions. This can be applied to situations where someone might expect forgiveness but also needs to understand the consequences of their choices.
Topics
forgivenessaccountabilitymercyjusticeconsequencesdivine character
Related Verses
Frequently Asked Questions
Does Exodus 34:7 mean that children are punished for their parents' sins?
The verse indicates that the consequences of a parent's actions can affect their children, but it does not mean children are punished for their parents' sins. Ezekiel 18:20 clarifies that each person is responsible for their own actions.
How does God's mercy relate to His justice in this verse?
God's mercy is shown through forgiveness, but His justice ensures that there are consequences for sin. This balance shows God's fairness and care for all people.
How can we apply Exodus 34:7 to our daily lives?
We can seek God's forgiveness for our sins while also acknowledging the importance of taking responsibility for our actions and their consequences.
What does 'keeping mercy for thousands' mean?
This phrase refers to God's long-lasting mercy, showing that He is continually merciful to those who seek Him and follow His ways.