Exodus 23:27

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

«سَأُرْسِلُ رُعبِي أمَامَكَ، وَأُشَوِّشُ كُلَّ الشُّعُوبِ الَّتِي سَتُحَارِبُهَا. سَأجْعَلُ أعْدَاءَكَ يَهْرُبُونَ مِنْ أمَامِكَ.

What Does This Mean?

This verse says that God will send fear before the Israelites and destroy their enemies, causing them to flee. God is speaking, promising protection and victory to the Israelites.

Explained for Children

Imagine you're playing a game where you have to go into a scary room. God says He'll make the scary things in the room run away before you even get there. That's how He promised to protect the Israelites from their enemies.

Historical Background

Exodus was written by Moses around 1446-1406 BCE, and it was addressed to the Israelites as they prepared to enter the Promised Land. The cultural setting was one of wandering in the wilderness and facing various tribes and nations.

Living It Out Today

In modern life, this can be seen as a reminder that God protects and helps His followers overcome obstacles. For example, a person facing a difficult challenge at work might find comfort in knowing that God will help them overcome the obstacles.

Topics

• protection
• victory
• fear
• divine intervention
• promised land
• enemies

Related Verses

• Deuteronomy 11:25
• Joshua 2:9
• 1 Samuel 7:10
• 2 Chronicles 20:29
• Luke 1:74

Frequently Asked Questions

What does 'I will send my fear before thee' mean?

This means God will make the enemies of the Israelites fear them before they even meet, creating an advantage for the Israelites.

How does this verse show God's protection?

God promises to destroy the Israelites' enemies and make them flee, showing His commitment to protect His people as they enter the Promised Land.

Can this verse be applied to modern life?

Yes, it reminds believers that God can help them overcome difficulties and protect them from harm, even in challenging situations.

What does 'turn their backs unto thee' mean?

It means that God will make the enemies flee from the Israelites, showing that they are powerless against God's chosen people.