Deuteronomy 17:13
Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)
وَيَسْمَعُ كُلُّ الشَّعْبِ ذَلِكَ وَيَخَافُونَ، وَلَنْ يَتَجَرَّأُوا عَلَى العِصْيَانِ ثَانِيَةً.
What Does This Mean?
This verse says that everyone should listen, be afraid, and not do things that go against the rules again. Moses is speaking, and the key message is about obedience and respect for authority.
Explained for Children
Imagine you're playing a game with rules. If someone breaks the rules, the whole group needs to listen and understand why it's important to follow the rules. This way, no one breaks them again.
Historical Background
Deuteronomy was written by Moses around 1200 BCE. It was meant for the Israelites about to enter the Promised Land, reminding them of God's laws and the importance of obedience.
Living It Out Today
In a modern school setting, if a student is caught cheating, the whole class is reminded of the rules against cheating. This ensures everyone understands and follows the rules.
Topics
obedienceauthorityfear of Godconsequencesrespectteaching
Related Verses
Exodus 20:1-17Joshua 1:7-91 Kings 12:1-24Matthew 28:18-20Romans 13:1-7
Frequently Asked Questions
Who is the 'all the people' in this verse?
The 'all the people' refers to the entire community of Israelites who are being addressed by Moses, reminding them of their shared responsibility to follow God's laws.
What does it mean to 'fear' in this context?
In this context, 'fear' means to have a deep respect for God and to take His commands seriously, not just out of terror but out of reverence and understanding of the consequences of disobedience.
How should this verse be applied in a church setting?
In a church setting, this verse can be used to remind the congregation of the importance of following biblical teachings and the collective responsibility to uphold the community's moral standards.
Is this verse only about the Israelites, or does it apply to us today?
While the verse was originally addressed to the Israelites, its principles about obedience and respect for authority can be applied universally, including to Christians today, in both personal and communal contexts.