Deuteronomy 15:18

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

«لَا تَنْدَمْ عَلَى إطلَاقِهِ حُرًّا. فَقَدْ خَدَمَكَ سِتَّ سَنَوَاتٍ خِدْمَةً تَسْتَحِقُّ أُجرَةَ أجِيرٍ. وَسَيُبَارِكُكَ فِي كُلِّ مَا تَعْمَلُهُ.

What Does This Mean?

This verse from Deuteronomy says that it shouldn't be difficult to let a servant go free after six years of service because they have been as valuable as two hired servants. God promises to bless those who follow this command.

Explained for Children

Imagine you have a helper who works really hard for six years. This verse says that when it's time to let them go, don't feel bad because they've worked as hard as two helpers combined. God will bless you for doing this right.

Historical Background

Moses spoke these words to the Israelites before they entered the Promised Land. This instruction was part of the covenant law given to the Israelites to ensure justice and mercy in their society.

Living It Out Today

In today's context, this could apply to an employer who has an employee on a fixed-term contract. Even when the contract ends, the employer can appreciate the value the employee brought and wish them well, trusting that such generosity will be rewarded.

Topics

• slavery
• justice
• blessing
• freedom
• loyalty
• servant hood

Related Verses

• Exodus 21:2
• Leviticus 25:39-43
• Ephesians 6:9
• Colossians 4:1
• 1 Timothy 6:1-2

Frequently Asked Questions

Why should you not feel hard when sending a servant away?

Because the servant has been as valuable as two hired servants during their service, making the loss less significant.

What does it mean to be blessed by God in all that you do?

It suggests that God's favor will extend to all aspects of your life, ensuring success and prosperity.

How does this verse relate to modern employment practices?

It promotes fairness and generosity in employment, suggesting that treating employees well can lead to blessings and better outcomes.

Why is this command important in the context of the Old Testament?

It reflects the values of justice and mercy in the covenant between God and the Israelites, setting a standard for ethical treatment of servants.