1 Samuel 4:20
Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)
وَكَانَتْ عَلَى فِرَاشِ المَوْتِ عِنْدَمَا قَالَتْ لَهَا القَابِلَةُ: «لَا تَهْتَمِّي، فَقَدْ أنْجَبْتِ وَلَدًا.» غَيْرَ أنَّ كَنَّةَ عَالِي لَمْ تُجِبْ وَلَمْ تُبدِ اهتِمَامًا.
What Does This Mean?
This verse tells us that as a woman was dying, the women around her tried to comfort her by telling her she had given birth to a son. However, she did not respond or acknowledge this news. The woman was likely too focused on her own death to care about the news.
Explained for Children
Imagine you're really, really sick and about to go to sleep forever. Some ladies around you try to cheer you up by saying you have a new baby brother, but you're so tired that you don't even react. That's what happened here.
Historical Background
The book of 1 Samuel was written by various authors, possibly including Samuel himself, Nathan, and Gad, around the 10th century BC. It was written for the Israelites to show them how God worked through their leaders, including judges and kings.
Living It Out Today
In modern times, this verse can remind us to be present and mindful, even in our last moments. It also highlights the importance of communication and the impact of our words, especially when someone is going through a difficult time.
Topics
deathcomfortbirthcommunicationpresencemindfulness
Related Verses
Genesis 35:16-182 Samuel 11:26-27Luke 2:22-24John 16:211 Thessalonians 4:13-14
Frequently Asked Questions
Why didn't the woman respond to the news?
The woman was likely too close to death to care about the news or was too overwhelmed by her own situation to respond.
What can we learn about communication from this verse?
We can learn that our words may not always reach the intended audience, especially when someone is in a critical or emotional state.
How does this verse relate to modern times?
In modern times, this verse can remind us of the importance of being present and mindful, even in our last moments, and how we communicate in times of crisis.
What does this verse say about the role of women in ancient times?
The verse shows that women had supportive roles, especially in times of birth and death, highlighting their importance in the community.