1 Samuel 28:23

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

لَكِنَّ شَاوُلَ رَفَضَ وَقَالَ: «لَنْ آكُلَ.» فَانضَمَّ ضُبَّاطُهُ إلَى المَرْأةِ وَألَحُّوا عَلَيْهِ أنْ يَأْكُلَ. وَأخِيرًا سَمِعَ كَلَامَهُمْ. وَنَهَضَ عَنِ الأرْضِ وَجَلَسَ عَلَى السَّرِير.

What Does This Mean?

In this verse, someone (likely Saul) refuses to eat at first but is eventually persuaded by his servants and a woman to do so. He then gets up from the ground and sits on a bed. The key message is about resistance and eventual compliance under pressure.

Explained for Children

Imagine you don't want to eat your vegetables. Your mom and dad keep asking you to eat them, and finally, you agree. After eating, you get up from the floor where you were sitting and move to the sofa. This is similar to what happened here, where someone was persuaded to eat after refusing at first.

Historical Background

1 Samuel was written by various authors, including the prophet Samuel and others, around 1000-900 BC. This text was written for the Israelites, providing historical and spiritual guidance. The cultural context involves kingship, spiritual battles, and the consequences of disobedience to God.

Living It Out Today

Consider a scenario where you are reluctant to start a new project at work but your team and manager encourage you. Eventually, you agree and sit down to begin. This verse can remind us that sometimes, we need encouragement from others to take necessary actions.

Topics

• obedience
• persuasion
• leadership
• resistance
• spiritual guidance
• kingship

Related Verses

• 1 Kings 3:16-28
• 1 Samuel 15:10-35
• Ezekiel 3:1-3
• John 6:37-38
• Hebrews 13:17

Frequently Asked Questions

Why did the person refuse to eat?

The refusal to eat could be a sign of distress or reluctance to accept help or food, reflecting a deeper emotional or spiritual state.

What is the importance of sitting on the bed?

Sitting on the bed might symbolize a shift from a state of distress to a more composed position, indicating a change in mindset or situation.

How does this verse relate to leadership?

This verse shows the dynamic of leadership and how leaders can be influenced by their advisors and the people around them, highlighting the importance of guidance.

What can we learn about obedience from this verse?

The verse teaches that obedience can sometimes come through persuasion and that sometimes, we need others to guide us into doing the right thing.