1 Samuel 19:10

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

فَرَمَى شَاوُلُ الرُّمحَ عَلَى دَاوُدَ مُحَاولًا قَتلَهُ وَتَسْمِيرَهُ عَلَى الحَائِطِ. فَتَنَحَّى دَاوُدُ جَانِبًا، فَلَمْ يُصِبْهُ الرُّمحُ، بَلِ انغَرَزَ فِي الحَائطِ. وَفِي تِلْكَ اللَّيلَةِ هَرَبَ دَاوُدُ.

What Does This Mean?

In this verse, King Saul tries to kill David by throwing a javelin at him, but David escapes. Saul throws the javelin, it hits the wall, and David flees that night. This shows Saul's ongoing jealousy and David's continued survival through God's protection.

Explained for Children

Imagine you have a friend who keeps trying to get you in trouble, but every time, you manage to run away safely. That's what's happening here. King Saul keeps trying to hurt David, but David always finds a way to get away, like you would if you were playing a game of tag.

Historical Background

1 Samuel was written by various authors, possibly including Samuel himself, Nathan, and Gad, around the 10th century BC. It was written for the Israelites to understand God's choice of kings and the consequences of disobedience. The story is set in a time of kings and prophets, where the relationship between God and His people was central.

Living It Out Today

This verse can remind us of times when we face opposition from others, but we find ways to escape harm. For example, if a coworker tries to sabotage your work, you might find unexpected support or opportunities that help you succeed.

Topics

• persecution
• protection
• jealousy
• survival
• divine intervention
• conflict

Related Verses

• 1 Samuel 24:11
• 1 Samuel 26:11
• Psalms 18:17
• Luke 4:29
• 1 Corinthians 15:58

Frequently Asked Questions

Why was Saul so determined to kill David?

Saul was envious of David's success and popularity among the people, which made him feel threatened and led to his attempts to harm David.

What does this verse teach us about God's protection?

This verse shows that God can protect His people from danger, even in seemingly impossible situations, allowing them to escape harm.

How can we apply this story to our modern lives?

In times of conflict or when facing opposition from others, we can trust in God's protection and seek to find safe ways to escape harm.

What is the significance of David escaping at night?

Escaping at night symbolizes the darkness and confusion that can arise during times of conflict, yet also represents a time when God's intervention can be most evident.