1 Kings 14:15
Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)
إذْ سَيُعَاقِبُ اللهُ إسْرَائِيلَ. وَسَيَخَافُ بَنُو إسْرَائِيلَ. بَلْ إنَّهُمْ سَيَرْتَجِفُونَ خَوْفًا كَالقَصَبِ فِي المَاءِ. وَسَيَنْزِعُهُمُ اللهُ مِنْ هَذِهِ الأرْضِ الطَّيِّبَةِ الَّتِي أعْطَاهَا لِآبَائِهِمْ. سَيَنْفِيهِمْ إلَى مَا وَرَاءَ نَهْرِ الفُرَاتِ، لِأنَّهُ غَاضِبٌ عَلَى الشَّعْبِ الَّذِينَ أقَامُوا أعمِدَةً لِعِبَادَةِ عَشْتَرُوتَ.
What Does This Mean?
This verse says that God will punish Israel because they have disobeyed Him by worshiping false gods. God will scatter the people away from their homeland, just like a reed moves in water. The message is about God's judgment and the consequences of disobeying Him.
Explained for Children
Imagine a reed in a river. The water moves the reed around. That's how God will move the people of Israel around because they did not listen to Him. They made their own special trees to worship, which made God very upset.
Historical Background
This verse is from the Book of 1 Kings, written by prophets and scribes around 550 BC. It was meant for the Israelites who had already experienced some of these judgments. The cultural setting includes a strong emphasis on the consequences of idol worship.
Living It Out Today
Today, this verse can remind us that our actions have consequences. For example, if someone cheats in a relationship, they might lose the trust of their partner, just like Israel lost their land because they disobeyed God.
Topics
judgmentconsequencesworshipfaithfulnesspunishmentdisobedience
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why did God punish Israel in 1 Kings 14:15?
God punished Israel because they had turned away from Him and worshiped false gods, which is a serious sin in the Bible.
What does 'shaken in the water' mean?
'Shaken in the water' is a metaphor for how easily Israel will be moved from their land, much like a reed is easily moved by water.
What are the 'groves' mentioned in the verse?
The 'groves' refer to places where Israelites worshiped false gods, which were often trees or shrines dedicated to idols.
How can this verse be relevant to us today?
This verse teaches us that our actions have consequences and that disobeying God has serious repercussions, which is a message that applies to all generations.