Philippians 1:15
Arabic 1978 (APD) (Kitaab al Vahd aj Jadid 1978)
Ṣaḥiiḥ, naas taanyiin yabashshiru be_l Masiiḥ min ḥasad wa shakal, wa laakin taanyiin yabashshiru min suruur.
What Does This Mean?
Paul is talking about different people who are spreading the message of Christ. Some do it out of jealousy and competition, while others do it because they truly want to help.
Explained for Children
Imagine if two kids tell you about a cool new game. One kid is excited to share something fun, but another only wants you to like them more than their friend. Both are talking about the same thing, but for different reasons!
Historical Background
Paul wrote this letter from prison in Rome around AD 60-62. He was writing to the Christians in Philippi, a city where he had founded a church during his second missionary journey.
Living It Out Today
Today, you might find people who only praise your work because they want something from you, while others genuinely appreciate what you do. It's important to recognize the difference and focus on those whose support comes from genuine goodwill.
Topics
envymotivationsupportgenuine carecompetitionintegrity
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why does Paul mention envy and strife in this verse?
Paul mentions envy and strife because he wants to show that not all actions are motivated by pure intentions. Some people may spread the message of Christ out of jealousy or competition rather than genuine care.
Can you give an example from daily life where motives might be mixed?
Sure, imagine a coworker praising your work either because they genuinely think it's great or to make themselves look better by comparison. The motives can sometimes be unclear but important to discern.
How does this verse apply to modern Christian communities?
It teaches that as we interact with others in the community, especially those who are supportive of our faith, it's crucial to understand their true intentions and value those whose support is out of genuine care.
Why did Paul emphasize good will alongside envy?
Paul emphasized good will to highlight that not all actions motivated by envy or strife should be seen as negative. There are also individuals who genuinely spread the faith with positive intentions, which we should appreciate and emulate.