Philemon 1:19

Arabic 1978 (APD) (Kitaab al Vahd aj Jadid 1978)

Ana Buulus baktib da be iidi. Ana badfav. Wa maa baguul leek inta madyuun leiya ḥatta be nafsak kamaan.

What Does This Mean?

In this verse from Philemon, Paul writes that he will personally repay a debt owed by someone named Onesimus. He also reminds the recipient, Philemon, of the deeper debt of gratitude for Philemon's own salvation. The key message is about obligations and personal responsibility.

Explained for Children

Imagine your friend borrowed your toy and lost it. Your mom says she'll pay to replace it. But then she adds, 'Remember, you owe me even more because I take care of you every day.' That's what Paul is saying here to Philemon.

Historical Background

The letter was written by the Apostle Paul around AD 60-62 while he was in prison. It was addressed to a man named Philemon, who lived in Colossae and owned a runaway slave named Onesimus. The cultural setting involves Roman slavery and Christian redemption.

Living It Out Today

Consider a scenario where you've helped someone recover from a deep personal crisis like addiction or depression. You might feel the urge to repay them for their kindness during your recovery, as Paul feels toward Philemon here.

Topics

• debt
• salvation
• gratitude
• obligation
• forgiveness
• redemption

Related Verses

• Romans 13:8
• Matthew 6:12
• Luke 7:41-43
• Ephesians 6:9
• Colossians 4:9

Frequently Asked Questions

Why did Paul write with his own hand?

Paul wrote with his own hand to emphasize the personal nature and authenticity of his promise. It also showed a level of trust between him and Philemon.

What does it mean by 'thou owest unto me even thine own self besides'?

Paul means that beyond any material debt, there is an even greater debt of gratitude owed to him for the spiritual salvation he helped bring about in Philemon's life.

How does this verse relate to modern financial obligations?

It suggests that while monetary debts are important, the deeper debts we owe each other often stem from more personal and relational aspects of our lives.

What can be learned about gratitude from Philemon 1:19?

This verse teaches us to recognize and appreciate what others have done for us beyond just financial or material exchanges, emphasizing the importance of spiritual and personal debts as well.