Numbers 7:80 β Compare Translations
11 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024) | αα£α αααα αα° ααα« ααα αα°αα° α²ααα’ |
| Amharic 2000 (α¨α ααα αα½αα α α±α΅ (α°ααα« α αα±)) | αα£βαα α¨α°βαα ααα αα₯α α°α α α¨αα α αα΅ α¨αβαα αααα€ |
| Amharic Bible (αα½αα α α±α΅ (α¨α₯ααα α¨αα²α΅ αͺα³α αα»ααα΅)) | αα£αα α¨α°αα ααα α α₯α α°α α α¨αα α αα΅ α¨ααα αααα€ |
| Amharic Catholic Version (αα½αα α α±α΅ - (α«αΆαα«α α₯α΅α - α€ααα΅)) No Year | αα£αα α¨α°αα ααα αα₯α α°α α α¨αα α αα΅ α¨ααα αα³αα€ |
| Amharic Dawro DFBE (αα» αα»α) No Year | αα α₯α΅ αΌα³α α³α αα«α α΄α½α« αααα αξΌα³ α₯α΅ α»α³α₯ α₯α»αα α©αα³αα€ |
| Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa) | k'ay itti s'eetanne tammu giraame dees'iyaa work'k'aappe med'd'eedda itti shaataa, is'aanay kumeeddawaa; |
| Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa) | Izan exaaney kumi uttida issi tammu saqile worqqafe oosettida cilfata, |
| Amharic Gamo (αα αα»α) | α’αα α€α»αα α©α α‘α²α³ α’α² α³α α³αα αααα α¦α΄α²α³ αͺααα³α₯ |
| Amharic NASV (α α²α± αα°α α α΅ααα) | αα₯α α°α α α¨αααα α αα£α α¨α°αα α¨ααα αααα£ |
| Amharic Tigrinya (αα αα α α±α΅) No Year | αα₯α΅α αα°αα°α αα«α αααα αα£α αααα α αα αααα₯ |
| Amharic Tigrinya 2011 | αα°αα° α²αα αααα αα° α½αα₯ αααα‘ αα£α αααα€α‘ |