Numbers 32:34 — Compare Translations

14 translations compared side by side

TranslationText
Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024) ደቂ ጋድ ድማ ንዲቦንን ኣታሮትን ኣሮኤርን ሰርሑ።
Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)) የጋድ ልጆች ዲቦ​ንን፥ አጣ​ሮ​ትን፥ አሮ​ዔ​ርን፤
Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)) የጋድም ልጆች ዲቦንን፥ አጣሮትን፥ አሮዔርን፥
Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)) No Year የጋድም ልጆች ዲቦንን፥ አጣሮትን፥ አሮዔርን ሠሩ፤
Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year ጋዳ ዛራቱ ድቦና፥ አጻሮታ፥ አሮኤራ
Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa) Gaada zaratuu Diboona, As'aaroota, Aaro'eera
Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa) Gaade qommoti, Diboone, Axaroote, Aaro7eere,
Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ) ጋዴ ቆሞቲ፥ ዲቦኔ፥ ኣጻሮቴ፥ ኣሮኤሬ፥
Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ) ጋደ ኮቻይ ድቦና፥ አፃሮታ፥ አሮኤራ
Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa) Gaade kochay Diboona, Axaarota, Aro7eera
Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም) የጋድ ልጆች፤ ዲቦንን፣ አጣሮትን፣ አሮዔርን፣
Amharic New Standard Translation (አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም) 2005 የጋድ ነገድ የተመሸጉትን የዲቦንን፥ የዐጣሮትን፥ የዓሮዔርን፥
Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ) No Year ደቂ ጋድ ድማ፥ ዲቦን፥ ዓጣሮት፥ ዓሮዔር፥
Amharic Tigrinya 2011 ደቂ ጋድ ድማ፡ ዲቦንን ዓጣሮትን ዓሮዔርን፡