Numbers 31:35 — Compare Translations
9 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024) | ብድምር ሰላሳን ክልተን ሽሕ ሰባት ድማ ካብተን ነቲ ሰብኣይ ብጾታዊ ርክብ ዘይፈልጣ ኣንስቲ። |
| Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)) | ወንድ ከማያውቁ ሴቶችም ሠላሳ ሁለት ሺህ ነፍስ። |
| Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)) | ወንድ ከማያውቁ ሴቶችም ሠላሳ ሁለት ሺህ ነፍስ። |
| Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)) No Year | ወንድን በመኝታ ከማያውቁ ሴቶችም ሠላሳ ሁለት ሺህ ነፍስ። |
| Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa) | Heedzdzu tammanne nam7u shii adde erontta geela7ota. |
| Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ) | ሄ ታማኔ ናምኡ ሺ ኣዴ ኤሮንታ ጌላኦታ። |
| Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም) | ወንድ ያላወቁ ሠላሳ ሁለት ሺሕ ሴቶች። |
| Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ) No Year | ሰላሳን ክልተን ሽሕ ሰብኣይ ዘየእተዋ ኣጓላት ኮነ። |
| Amharic Tigrinya 2011 | ኩልኹለን ሰላሳን ክልተን ሽሕ ሰብ ከአ ምስ ተባዕታይ ምድቃስ ዘይፈለጣ ነፍሳት ኣዋልድ። |