Numbers 3:51 โ Compare Translations
14 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024) | แแด แตแแก แจแแฒ แจแแ แแแด แแฃแแแก แแแแฅ แฅแถแ แฅแฐแ แแ แแฃแฎแแ แฐแแ แจแ แแ แจแแ แแฆแแข |
| Amharic 2000 (แจแ แแญแ แแฝแแ แ แฑแต (แฐแแแซ แ แแฑ)) | แฅแแฐ แฅแโแโแ โแฅโแโแญแ แแแฅ แฅแโแโแ โแฅโแแญ แแดแ แฅแโแณโแโแแ แแด แจแโแคโแฃโแแ แแโแแฅ แแ โแฎโแแ แแโแแน แฐแ แข |
| Amharic Bible (แแฝแแ แ แฑแต (แจแฅแแญแ แจแแฒแต แชแณแ แแปแแแต)) | แฅแแฐ แฅแแแ แฅแแญแ แแแฅ แฅแแแ แฅแแญ แแดแ แฅแแณแแแแฅ แแด แจแแคแฃแแ แแแแฅ แแ แฎแแ แแแแน แฐแ แข |
| Amharic Catholic Version (แแฝแแ แ แฑแต - (แซแถแแซแ แฅแตแ - แคแแแต)) No Year | แแณแ แแดแ แฅแแณแแแแฅ แฅแแฐ แแณ แแแฅ แแด แจแแแแแ แแแแฅ แแ แฎแแ แแแแน แฐแ แข |
| Amharic Dawro DFBE (แแป แแปแ) No Year | แ๎ฝแ แแณแญ แ แแแณ แ แแแแณแแฅ แแด แแแซ แแป แ แฎแแแ แ แ แฑแ แแแ แฅแแณแข |
| Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa) | Med'inaa Goday azazeedda azazuwaadan, Muse woziyaa miishshaa Aaroonawunne Aa attuma naanaw immeedda. |
| Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa) | GODAY azazida mala Musey wozzo miishshaa Aaroonessinne iza naytas immides. |
| Amharic Gamo (แแ แแปแ) | แแณแญ แฃแแแณ แแ แแดแญ แแ แแป แฃแฎแแฒแ แขแ แแญแณแต แขแแดแตแข |
| Amharic Gofa GFBEVF (แแป แแแ) | แแณแญ แชแตแณแญแณแณ แแฐแญ แแ แแฝแซ แ แฎแแตแ แฅแซ แ แฐ แแญแณแต แฅแแตแข |
| Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa) | Goday kiitidaysada Musey wozo miishiya Aaronasinne iya adde naytas immis. |
| Amharic NASV (แ แฒแฑ แแฐแ แ แตแญแแ) | แแดแ แ แฅแแแ แฅแแญ (แซแ แ) แแ แ แณแแแ แแ แจแต แจแแแแแ แแแแฅ แแ แฎแแ แแแแน แฐแฃแธแแข |
| Amharic New Standard Translation (แ แแญแ แ แฒแฑ แแฐแ แ แตแญแแ) 2005 | แฅแแแ แฅแแญ แฃแแแ แแ แแ แจแต แแด แจแแแแแ แแแแฅ แแ แฎแแ แแแแน แฐแ แข |
| Amharic Tigrinya (แแ แแ แ แฑแต) No Year | แจแ แแ แฅแแแฃแฅแแญแฅ แจแแฒ แฅแแแฃแฅแแญ แแแด แแฃแแแฅ แแด แแฒ แแแแฅ แคแแฅ แแฃแฎแแ แแฐแแ แแฆแแข |
| Amharic Tigrinya 2011 | แแด แตแ แจแแฒ แแ แฅแแแฃแฅแแญแก แจแแฒ แฅแแแฃแฅแแญ แแแด แแฃแแแก แฅแฒ แแแแฅ แ แ แแฃแฎแแ แแฐแแ แแฆแแข |