Nehemiah 7:9 — Compare Translations
14 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024) | ደቂ ሸፋትያ ሰለስተ ሚእትን ሰብዓን ክልተን፤ |
| Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)) | የሰፋጥያስ ልጆች ሦስት መቶ ሰባ ሁለት። |
| Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)) | የሰፋጥያስ ልጆች ሦስት መቶ ሰባ ሁለት። |
| Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)) No Year | የሽፋጥያ ልጆች ሦስት መቶ ሰባ ሁለት። |
| Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year | ሻፋጽያ ያራቱ 372. |
| Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa) | Shafaas'iyaa yaratuu 372. |
| Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa) | Shafaaxiya zereththafe 372; |
| Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ) | ሻፋጺያ ዜሬፌ 372፤ |
| Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ) | ሳፋፃ ያራት 372፤ |
| Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa) | Safaaxa yarati 372; |
| Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም) | ከሰፋጥያስ ዘሮች 372 |
| Amharic New Standard Translation (አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም) 2005 | የቀድሞ አባቶቻቸው ከዚህ በሚከተሉት ከተሞች የሚኖሩም ከምርኮ ተመልሰዋል፦ በቤተልሔምና በነጦፋ የሚኖሩ 188 በዐናቶት የሚኖሩ 128 በቤት ዓዝማዌት የሚኖሩ 42 በቂርያትይዓሪም፥ በከፊራና በበኤሮት የሚኖሩ 743 በራማና በጌባዕ የሚኖሩ 621 በሚክማስ የሚኖሩ 122 በቤትኤልና በዐይ የሚኖሩ 123 በሁለተኛይቱ ነቦ የሚኖሩ 52 በሁለተኛይቱ ዔላም የሚኖሩ 1254 በሓሪም የሚኖሩ 320 በኢያሪኮ የሚኖሩ 345 በሎድ፥ በሐዲድና በኦኖ የሚኖሩ 721 በሰናአ የሚኖሩ 3930 |
| Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ) No Year | ደቂ ሰፋጥያስ፥ ሰለስተ ሚእትን ሰብዓን ክልተን፤ |
| Amharic Tigrinya 2011 | ደቂ ሸፋጥያ ሰለስተ ሚእትን ሰብዓን ክልተን። |