Nehemiah 7:68 — Compare Translations
13 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024) | ኣፍራሶም ሾብዓተ ሚእትን ሰላሳን ሽዱሽተን፡ በቕሊኦም ክልተ ሚእትን ኣርብዓን ሓሙሽተን፤ |
| Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)) | ፈረሶቻቸውም ሰባት መቶ ሠላሳ ስድስት፥ በቅሎዎቻቸውም ሁለት መቶ አርባ አምስት፤ |
| Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)) | ፈረሶቻቸውም ሰባት መቶ ሠላሳ ስድስት፥ በቅሎቻቸውም ሁለት መቶ አርባ አምስት፥ |
| Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)) No Year | ግመሎቻቸው አራት መቶ ሠላሳ አምስት፥ አህዮቻቸው ስድስት ሺህ ሰባት መቶ ሀያ ነበሩ። |
| Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year | ኦሞዱዋፐ ኡባና ስሜዳ አሳ ፓራቱዋ ፓይዱ 736፤ ባቁሎቱ 245፤ |
| Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa) | Omooduwaappe ubbaanna simmeedda asaa paratuwaa paydu 736; bak'ulotuu 245; |
| Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa) | Parati 736, baquloti 245 |
| Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ) | ፓራቲ 736፥ ባቁሎቲ 245 |
| Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ) | ፓራታ ታይቦይ 736፤ ባቁሎታ ታይቦይ 245፤ |
| Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa) | Parata tayboy 736; baqulota tayboy 245; |
| Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም) | 736 ፈረሶች፣ 245 በቅሎዎች ፣ |
| Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ) No Year | ንሳቶም ሸውዓተ ሚእትን ሰላሳን ሽዱሽተን ኣፍራስ፥ ክልተ ሚእትን ኣርብዓን ሓሙሽተን ኣባቕል፥ |
| Amharic Tigrinya 2011 | ኣፍራሶም ሾብዓተ ሚእትን ሰላሳን ሹዱሽተን፡ ኣባቕሎም ክልተ ሚእትን ኣርብዓን ሓሙሽተን፡ |