Nehemiah 7:60 — Compare Translations
13 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024) | ኵሎም ኣገልገልቲ ቤተ መቕደስን ደቂ ባሮት ሰሎሞንን ሰለስተ ሚእትን ተስዓን ክልተን ነበሩ። |
| Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)) | ናታኒም ሁሉና የሰሎሞን አገልጋዮች ልጆች ሦስት መቶ ዘጠና ሁለት ነበሩ። |
| Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)) | ናታኒም ሁሉና የሰሎሞን ባሪያዎች ልጆች ሦስት መቶ ዘጠና ሁለት ነበሩ። |
| Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)) No Year | የቤተ መቅደስ አገልጋዮች ሁሉና የሰሎሞን አገልጋዮች ልጆች ሦስት መቶ ዘጠና ሁለት ነበሩ። |
| Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year | ኦሞዱዋፐ ስሚደ፥ ጌሻ ጎልያን ኦያ ቆማቱዋ ያራቱነ ሶሎሞነ ቆማቱዋ ያራቱ ፓይዱ ኡባና 392. |
| Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa) | Omooduwaappe simmiide, Geeshsha Golliyaan ootsiyaa k'oomatuwaa yaratuunne Solomone k'oomatuwaa yaratuu paydu ubbaanna 392. |
| Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa) | Di7eteththafe simmida Xoossa Keeththa oosanchchata qoodaynne Solomoone oosanchchata qooday issi bolla 392. |
| Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ) | ዲኤቴፌ ሲሚዳ ጾሳ ኬ ኦሳንቻታ ቆዳይኔ ሶሎሞኔ ኦሳንቻታ ቆዳይ ኢሲ ቦላ 392። |
| Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ) | ድኤተፈ ስምዳ ፆሳ ኬን ኦይሳትነ ሶሎሞነ አይለታ ታይቦይ 392. |
| Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa) | Di7etethaafe simmida Xoossa keethan ootheysatinne solomone aylleta tayboy 392. |
| Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም) | 392 |
| Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ) No Year | ኵሎም ናታኒምን ደቂ ሓሻኽር ሰሎሞንን ሰለስተ ሚእትን ተስዓን ክልተን ነበሩ። |
| Amharic Tigrinya 2011 | ኩላቶም ነቲኒምን ደቂ ገላው ሰሎሞንን ሰለስተ ሚእትን ተስዓን ክልተን እዮም። |