Nehemiah 7:58 — Compare Translations
13 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024) | ደቂ ያዓላ፡ ደቂ ዳርኮን፡ ደቂ ጊደል፡ |
| Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)) | የየዕላ ልጆች፥ የደርቆን ልጆች፥ የጌዴል ልጆች፤ |
| Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)) | የየዕላ ልጆች፥ የደርቆን ልጆች፥ የጌዴል ልጆች፥ |
| Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)) No Year | የያዕላ ልጆች፥ የዳርቆን ልጆች፥ የጊዴል ልጆች፥ |
| Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year | ያእላ ያራቱዋ፥ ዳርቆና ያራቱዋ፥ ግዴላ ያራቱዋ፥ |
| Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa) | Yaa'ila yaratuwaa, Dark'k'oona yaratuwaa, Giddeela yaratuwaa, |
| Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa) | Ya7ila, Darqoone, Giddele, |
| Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ) | ያኢላ፥ ዳርቆኔ፥ ጊዴሌ፥ |
| Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ) | ያእላ ያራታ፥ ዳርቆና ያራታ፥ ግደላ ያራታ፥ |
| Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa) | Ya7ila yarata, Darqoona yarata, Gidela yarata, |
| Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም) | የየዕላ፣ የደርቆን፣ የጊዴል ዘሮች፣ |
| Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ) No Year | ደቂ የዕላ፥ ደቂ ደርቆን፥ ደቂ ጌዴል፥ |
| Amharic Tigrinya 2011 | ደቂ ያዓላ፡ ደቂ ዳርቆን፡ ደቂ ጊደል፡ |