Nehemiah 7:19 — Compare Translations
14 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024) | ደቂ ቢግዋይ ክልተ ሽሕን ስሳን ሾብዓተን፤ |
| Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)) | የበጉዋይ ልጆች ሁለት ሺህ ስድሳ ሰባት። |
| Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)) | የበጉዋይ ልጆች፥ ሁለት ሺህ ስድሳ ሰባት። |
| Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)) No Year | የቢግዋይ ልጆች፥ ሁለት ሺህ ስድሳ ሰባት። |
| Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year | ብግዋያ ያራቱ 2,067. |
| Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa) | Bigiwaaya yaratuu 2,067. |
| Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa) | Biguwaye zereththafe 2,067; |
| Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ) | ቢጉዋዬ ዜሬፌ 2,067፤ |
| Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ) | ብግዋያ ያራት 2,067 |
| Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa) | Bigiwaya yarati 2,067 |
| Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም) | ከበጉዋይ ዘሮች 2,067 |
| Amharic New Standard Translation (አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም) 2005 | ስለዚህም የይሁዳ ገዥ በኡሪምና በቱሚም የሚያገለግል ካህን እስከሚነሣበት ጊዜ ድረስ ለእግዚአብሔር መባ ሆኖ ከሚቀርበው ቊርባን መመገብ የማይችሉ መሆናቸውን ነገራቸው። |
| Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ) No Year | ደቂ በጉዋይ፥ ክልተ ሽሕን ስሳን ሸውዓተን፤ |
| Amharic Tigrinya 2011 | ፦ ደቂ ቢግዋይ ክልተ ሽሕን ስሳን ሾብዓተን፡፡ |