Nehemiah 12:6 — Compare Translations
14 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024) | ሸማያን ዮያሪብን ይዳያ፡ |
| Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)) | ሰማዕያ፥ ዮያሪብ፥ ዮዳኤያ፤ |
| Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)) | መዓድያ፥ ቢልጋ፥ ሸማያ፥ ዮያሪብ፥ ዮዳኤ፥ |
| Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)) No Year | ሽማዕያ፥ ዮያሪብ፥ ይዳዕያ፥ |
| Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year | ሻማእያ፥ ዮያሪባ፥ ያዳያ፥ |
| Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa) | Shamaa'iyaa, Yoyaariiba, Yadaaya, |
| Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa) | Shama7e, Yoyaaribe, Yaddaya, |
| Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ) | ሻማኤ፥ ዮያሪቤ፥ ያዳያ፥ |
| Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ) | ሻማአ፥ ዮያርባ፥ ያዳያ፥ |
| Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa) | Shama7a, Yoyaariba, Yadaya, |
| Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም) | ሸማያ፣ ዮያሪብ፣ ዮዳኤ፣ |
| Amharic New Standard Translation (አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም) 2005 | ዮያዳዕ ዮናታንን ወለደ፤ ዮናታን ያዱዓን ወለደ። |
| Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ) No Year | ሻማያ፥ ዮያሪብ፥ ዮዳዔ፥ |
| Amharic Tigrinya 2011 | ሸማዕያ፡ ዮያሪብ፡ የዳዕያ፡ |