Nehemiah 10:3 — Compare Translations

14 translations compared side by side

TranslationText
Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024) ጳሹር፡ ኣማርያ፡ ማልክያ፡
Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)) ፋሲ​ኩር፥ አማ​ርያ፥ ሚል​ክያ፤
Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)) ዓዛርያስ፥ ኤርምያስ፥ ፋስኮር፥ አማርያ፥ መልክያ፥
Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)) No Year ሠራያ፥ አዛርያ፥ ኤርምያስ፥
Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year ፓሽሁራ፥ አማርያ፥ ማልክያ፥
Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa) Paashihuura, Amaariyaa, Malkkiyaa,
Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa) Pashkure, Amaariya, Malkiya,
Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ) ፓሽኩሬ፥ ኣማሪያ፥ ማልኪያ፥
Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ) ፓስኮራ፥ አማረ፥ ማልካ፥
Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa) Paskora, Amaare, Malka,
Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም) ፋስኮር፣ አማርያ፣ መልክያ፣
Amharic New Standard Translation (አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም) 2005 ከሌዋውያን ወገን፦ የአዛንያ ልጅ ኢያሱ፥ የሔናዳድ ጐሣ የሆነው ቢኑይ፥ ቃድሚኤል፥ ሸባንያ፥ ሆዲያ፥ ቀሊጣ፥ ፐላያ፥ ሐናን፥ ሚካ፥ ረሖብ፥ ሐሻብያ፥ ዛኩር፥ ሼሬብያ፥ ሸባንያ፥ ሆዲያ፥ ባኒና በኒኑ።
Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ) No Year ፋስኮር፥ ኣማርያ፥ መልክያ፥
Amharic Tigrinya 2011 ጳሽሑር፡ ኣምርያ ማልኪያ፡