Joshua 15:58 — Compare Translations
14 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024) | ሓልሁል፡ በጹርን ጌዶርን፡ |
| Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)) | አሌዋ፥ ቤተሱር፥ ጌዶር፤ |
| Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)) | ሐልሑል፥ ቤትጹር፥ ጌዶር፥ ማዕራት፥ ቤትዓኖት፥ ኤልትቆን፤ ስድስት ከተሞችና መንደሮቻቸው። |
| Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)) No Year | ሐልሑል፥ ቤትጹር፥ ጌዶር፥ |
| Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year | ቃይ ሀልሁላ፥ ቤትጹራ፥ ጋዶራ፥ |
| Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa) | K'ay Halihuula, Beetis'uura, Gadoora, |
| Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa) | Qasse Halihuule, Beeti-Xuure, Gadoore, |
| Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ) | ቃሴ ሃሊሁሌ፥ ቤቲ-ጹሬ፥ ጋዶሬ፥ |
| Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ) | ሄሳዳካ ሀልሁላ፥ ቤት-ፁራ፥ ጋዶራ፥ |
| Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa) | Hessadaka Halhula, Beet-Xura, Gadoora, |
| Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም) | ሐልሑል፣ ቤትጹር፣ ጌዶር፣ |
| Amharic New Standard Translation (አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም) 2005 | እንዲሁም ሐልሑል፥ ቤትጹር፥ ጌዶር፥ |
| Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ) No Year | ሓልሑል ቤትፁር ግዶር፥ |
| Amharic Tigrinya 2011 | ሓልሑልን ቤትጹርን ግዶርን፡ |