Joshua 15:55 — Compare Translations
14 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024) | ማኦንን ቀርሜሎስን ዚፍን ዮታን፡ |
| Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)) | ማሖር፥ ኬርሜል፥ አዚብ፥ ኢጣን፤ |
| Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)) | ማዖን፥ ቀርሜሎስ፥ ዚፍ፥ ዩጣ፥ ኢይዝራኤል፥ |
| Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)) No Year | ማዖን፥ ቀርሜሎስ፥ ዚፍ፥ ዩጣ፥ |
| Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year | ቃይካ ማኦና፥ ቃርመሎሳ፥ ዚፋ፥ ዩጻ፥ |
| Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa) | K'aykka Maa'oona, K'armmeloosa, Ziifa, Yuus'a, |
| Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa) | Qasseka Ma7oone, Qarmeloose, Ziife, Yuuxa, |
| Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ) | ቃሴካ ማኦኔ፥ ቃርሜሎሴ፥ ዚፌ፥ ዩጻ፥ |
| Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ) | ቃስ ማኦና፥ ቃርመሎሳ፥ ዚፋ፥ ዩፃ፥ |
| Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa) | Qassi Ma7oona, Qarmeloosa, Ziifa, Yuuxa, |
| Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም) | ማዖን፣ ቀርሜሎስ፣ ዚፍ፣ ዩጣ |
| Amharic New Standard Translation (አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም) 2005 | ከእነዚህም ሌላ ማዖን፥ ቀርሜሎስ፥ ዚፍ፥ ዩጣ፥ |
| Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ) No Year | ማዖን ቀርሜሎስ ዚፍ ዩጣ ኢይዝራኤል፥ |
| Amharic Tigrinya 2011 | ማዖንን ካርሜልን ዚፍን ዩጣን፡ |