Joshua 15:27 β€” Compare Translations

13 translations compared side by side

TranslationText
Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024) αˆ“αˆ³αˆ­αŒ‹α‹³αŠ• αˆ„αˆ½αˆžαŠ•αŠ• ቀቡ-αŒ³αˆŒα‰΅αŠ•α‘
Amharic 2000 (α‹¨αŠ αˆ›αˆ­αŠ› መጽሐፍ α‰…α‹±αˆ΅ (αˆ°αˆ›αŠ•α‹« αŠ αˆƒα‹±)) ሴαˆͺα₯ α‰€α‹β€‹αˆ‹α‹΅α€
Amharic Catholic Version (መጽሐፍ α‰…α‹±αˆ΅ - (αŠ«α‰ΆαˆŠαŠ«α‹Š αŠ₯α‰΅αˆ - αŠ€αˆ›αˆαˆ΅)) No Year αˆ“αŒΈαˆ­αŒ‹α‹³α₯ αˆαˆ½αˆžαŠ•α₯ α‰€α‰΅αŒ³αˆŒαŒ₯α₯
Amharic Dawro DFBE (ጌሻ αˆ›αŒ»α‹) No Year αˆ€αŒ»αˆ­-αŒ‹α‹³α₯ αˆ„αˆ½αˆžαŠ“α₯ ቀቡ-ጳሌጻα₯
Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa) Has'aari-Gaadda, Heshimoona, Beeti-P'alees'a,
Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa) Haxaare-Gaada, Heshmoone, Beeti-Phaleexe,
Amharic Gamo (αŒ‹αˆž αˆ›αŒ»α‹) αˆƒαŒ»αˆ¬-αŒ‹α‹³α₯ αˆ„αˆ½αˆžαŠ”α₯ ቀቲ-ጳሌጼα₯
Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ αˆ›αƒα‹) αˆ€αƒαˆ­-αŒ‹α‹³α₯ αˆ„αˆ½αˆžαŠ“α₯ ቀቡ-α“αˆˆαƒα₯
Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa) Haxar-Gaade, Heshmoona, Beet-Palexa,
Amharic NASV (αŠ α‹²αˆ± αˆ˜α‹°α‰ αŠ› α‰΅αˆ­αŒ’αˆ) αˆαŒ»αˆ­αŒ‹α‹³α£ αˆαˆ½αˆžαŠ•α£ α‰€α‰΅αŒ³αˆŒαŒ₯፣
Amharic New Standard Translation (αŠ αˆ›αˆ­αŠ› αŠ α‹²αˆ± αˆ˜α‹°α‰ αŠ› α‰΅αˆ­αŒ‰αˆ) 2005 αˆαŒ»αˆ­αŒ‹α‹³α₯ αˆ”αˆ½αˆžαŠ•α₯ α‰€α‰΅αŒ³αˆŒαŒ₯α₯
Amharic Tigrinya (αˆ˜α…αˆ“α α‰…α‹±αˆ΅) No Year αˆ“αƒαˆ­ αŒ‹α‹³αŠ• αˆ”αˆ½αˆžαŠ•αŠ• α‰€α‰΅αŒ°αˆˆαŒ₯αŠ•α₯
Amharic Tigrinya 2011 αˆ“αŒ»αˆ­αŒ‹α‹³αŠ• αˆ”αˆ½αˆžαŠ• α‰€α‰΅αŒ°αˆˆαŒ₯αŠ•α‘