Joshua 14:11 โ Compare Translations
14 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024) | แแ แฅแแ แจแแณ แแด แแแฃแธแ แแแแฒ แแซแ แฅแจแข แจแแฒ แฝแ แแญแแญ แแแ แจแก แแ แแแแฅแก แแฝแแฝแฅ แจแแกโแแ แแฝแฃแฑ แแญแแญโแแ แจแแกแข |
| Amharic 2000 (แจแ แแญแ แแฝแแ แ แฑแต (แฐแแแซ แ แแฑ)) | แแดแ แ แโแจแ แแ แฝแแ แฅแแฐ แแ โแญแแฅ แแฌแ แแ แฅแโแฒแ แแโแโแแต แแโแโแฃโแตแ แแโแโแฃโแตแ แฝแแ แแแข |
| Amharic Bible (แแฝแแ แ แฑแต (แจแฅแแญแ แจแแฒแต แชแณแ แแปแแแต)) | แแดแ แ แแจแ แแ แฅแแฐ แแ แญแแฅ แแฌ แแแ แณแ แแแค แแแ แดแ แ แแซแ แแ แฅแแฐ แแ แจแฅ แฅแแฒแ แแฌ แแแแแต แแแแฃแตแ แแแแฃแตแ แแแ แด แซแ แแแข |
| Amharic Catholic Version (แแฝแแ แ แฑแต - (แซแถแแซแ แฅแตแ - แคแแแต)) No Year | แแดแ แ แแจแ แแ แฅแแฐ แแ แญแ แฅแแฒแ แแฌแ แฅแญแฑ แแแค แแแ แดแ แ แแซแ แแ แฅแแฐ แแ แจแฅ แฅแแฒแ แแฌ แแแแแต แแแแฃแตแ แแแแฃแตแ แแแ แด แซแ แแแข |
| Amharic Dawro DFBE (แแป แแปแ) No Year | แแตแแซ แแฅ แณแ แฐแฅแซ แแแฐ๎ณแญ แ แ แแด แณแ แชแตแซ แแฐ แฐแฅแซ แแแฐ๎ณแซ แแแข แณแ แแฅแซ แฆแแณแแแ แ แซ แแถแแ แฆ๎ณแแ แ แ แ แแฐแแณแ แแแแแข |
| Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa) | Gidinakka ha"i taw de'iyaa minotetsay beni Muse taana kiittiyaa wode de'iyaa minotetsaakka mala. Taani ha"ikka olettanawunne ayaa giddooppene ootsanaw beni he wodewaadan wolk'k'aama. |
| Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa) | Gidikkoka ha7i taas diza minoteththay beni Musey tana kiittiza wode diza minoteththaa mala. Taas ha7ikka olettana baanaas beni wolqqaynne minoteththi dees. |
| Amharic Gamo (แแ แแปแ) | แแฒแฎแซ แแข แณแต แฒแ แแแด๎ณแญ แคแ แแดแญ แณแ แชแฒแ แแด แฒแ แแแด๎ณ แแแข แณแต แแขแซ แฆแแณแ แฃแแต แคแ แแแแญแ แแแด๎ฒ แดแตแข |
| Amharic Gofa GFBEVF (แแป แแแ) | แณแ แ แแฐ แฐแฅแซ แแแฐ๎ณแญ แแฝแซ แฐแคแตแข แฆแแณแแแฅ แจแซแแแ แแแแ แณแ แแฅแซ แแแ แ แแแฐ๎ต แฐแคแตแข |
| Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa) | Taw he wode de7iya minotethay hachika de7ees. Oletanaw, keyanawunne gelanaw taw ha77ika wolqinne xaalatethi de7ees. |
| Amharic NASV (แ แฒแฑ แแฐแ แ แตแญแแ) | แแด แ แแจแ แแ แจแแ แจแ แฅแญแณแต แแฌแ แ แฅแฎแ แ แแค แแญ แฅแแฐแแซแ แแ แแ แ แแแ แแฐ แฆแญแแต แแแแต แแญแแ แฅแญแณแฑแ แ แแแข |
| Amharic New Standard Translation (แ แแญแ แ แฒแฑ แแฐแ แ แตแญแแ) 2005 | แแด แ แแจแ แแ แฅแแฐ แแ แญแฉแต แ แแแ แฅแแฐแแซแ แฅแญแฑ แแแค แ แแซแ แแ แแแแแต แแแแฃแตแ แแแแฃแต แจแแ แจแ แแแ แต แ แแแ แฅแแฐแแซแ แแแข |
| Amharic Tigrinya (แแ แแ แ แฑแต) No Year | แแ แแญแแญ แจแแฒ แแด แฝแแฅแธแ แฅแแฐแ แแแแฒ แแแ แฎ แฅแฉแข แแแแฅ แแแแแฅ แพแ แแแฅแณแ แแญแแญ แจแแฒ แฝแ แแแ แฎ แฅแฉแข |
| Amharic Tigrinya 2011 | แจแแณ แแด แบแแฅแจแ แแแแฒแก แแ แธแ แแญแแญ แจแแก แฃแแก แแญแแญ แจแแฒ แฝแ แแแ แฎแก แแ แแญแแญ แจแแก แฃแแข |