Isaiah 3:2 โ Compare Translations
14 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024) | แแซแแ แฐแแแฅแแก แแซแตแ แแฅแญแ แแฃแแ แฃแจแแตแแก |
| Amharic 2000 (แจแ แแญแ แแฝแแ แ แฑแต (แฐแแแซ แ แแฑ)) | แแซโแโแแแฅ แฐแโแโแโแแแฅ แแซโแโแแแฅ แแขโแฉโแแแฅ แแโแโแโแแแฅ แฝแโแโแโแโแแแฅ |
| Amharic Bible (แแฝแแ แ แฑแต (แจแฅแแญแ แจแแฒแต แชแณแ แแปแแแต)) | แแซแแแแฅ แฐแแแแแแฅ แแซแแแแฅ แแขแฉแแแฅ แแแญแฐแแแแแฅ |
| Amharic Catholic Version (แแฝแแ แ แฑแต - (แซแถแแซแ แฅแตแ - แคแแแต)) No Year | แแแแแแ แฐแแแแแค แแซแแแ แแขแฉแแค แ แตแแฐแแแแ แฝแแแแแแค |
| Amharic Dawro DFBE (แแป แแปแ) No Year | แแแฑแแ แฆแแแปแฑแแฅ แณแแฑแแ แตแแขแตแซ แฆแตแซแแแณแฅ แซแญแซแแแณแ แญแแฑแแฅ |
| Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa) | minotuwaanne olanchchatuwaa, daannatuwaanne timbbitiyaa odiyaawantta, kaayiyaawanttanne c'imatuwaa, |
| Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa) | Qaratanne olanchchata, pirdizaytanne nabeta, muurennizaytanne cimata, |
| Amharic Gamo (แแ แแปแ) | แแซแณแ แฆแแแปแณแฅ แแญแฒแแญแณแ แแคแณแฅ แแฌแแแญแณแ แชแแณแฅ |
| Amharic Gofa GFBEVF (แแป แแแ) | แแแณแ แฆแแแพแณแฅ แณแญแแ แแฅแซแฅ แฅแฐแญแณแ แญแแฅ |
| Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa) | Minotanne olanchota, daynnanne nabiya, biteysanne cima, |
| Amharic NASV (แ แฒแฑ แแฐแ แ แตแญแแ) | แแแแแแ แฐแแแแแฃ แแซแแแ แแขแฉแแฃ แ แตแแฐแแแแ แฝแแแแแแฃ |
| Amharic New Standard Translation (แ แแญแ แ แฒแฑ แแฐแ แ แตแญแแ) 2005 | แแแแปแธแแแฅ แแณแฐแฎแปแธแแแฅ แณแแปแธแแแ แแขแซแณแธแแแฅ แแญแฐแแปแธแแแ แฝแแแแแปแธแแแฅ แจแฆแญ แแฐแแแปแธแแแ แ แแซแชแแปแธแแแฅ แ แแแฎแปแธแแแ แจแแฐแแฑแ แฅแแแแแ แจแแแตแ แแ แแแ แ แซแ แแแข |
| Amharic Tigrinya (แแ แแ แ แฑแต) No Year | แแ แแ แแฐแแแข แแแซแฒ แแแขแญ แแ แแแ แแฝแแแแฅ |
| Amharic Tigrinya 2011 | แแฒ แ แแแ แฐแแแฅแ แแฒ แแซแตแ แแแฅแญแ แแฒ แแแฅแ แแฃแจแแตแแก |