Hebrews 6:5 โ Compare Translations
17 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024) | แแฒ แฐแแญ แแ แฃแแแฝแ แแญแแณแต แฅแณ แฅแตแแฝแฅ แแแแ แตแ แ แแแข |
| Amharic 2000 (แจแ แแญแ แแฝแแ แ แฑแต (แฐแแแซ แ แแฑ)) | แแโแซโแแ แจแฅโแโแโแ โแฅโแโแญแ แแแฅ แจแโแโแฃโแโแแ แจแโแโแแ แแญแ แจแโแโแฑโแตแแฅ |
| Amharic Bible (แแฝแแ แ แฑแต (แจแฅแแญแ แจแแฒแต แชแณแ แแปแแแต)) | แแแซแแแ แจแฅแแแ แฅแแญแ แแแ แแแฃ แซแแแ แจแแแ แแญแ แจแแแฑแตแ |
| Amharic Catholic Version (แแฝแแ แ แฑแต - (แซแถแแซแ แฅแตแ - แคแแแต)) No Year | แแแซแแแ แจแฅแแแ แฅแแญแ แแแ แแชแแแ แจแแแ แแญแ แจแแแฑแฅ |
| Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa) | Xoossaa lo7o qaalanne buro yaana alameza wolqqa ekki be7idayta, |
| Amharic Gamo (แแ แแปแ) | แพแณ แแฆ แแแ แกแฎ แซแ แฃแแแ แแแ แคแช แคแขแณแญแณแฅ |
| Amharic Gamo 2011 New Testament | แแ แแณ แแแ แกแฎ แซแ แฃแแแ แแแ แคแช แคแชแณแญแณแค |
| Amharic Gamo 2017 (Gamo Geesha Maxxafa New Testamen) | Lo7o Xoossa qaalane buro yaana alameza woliqa ekki be7idayta; |
| Amharic Gofa 2011 (The Word For The World International) (Gofa New Testament) | lo77o Xoossaa qaalanne sinthafe yaana alamiya wolqqaa be7idayssata, |
| Amharic Gofa 2011 (แฆแซ๎ณ แซแแ แแ๎ถ) | แแ แแณ แแแ แฒแ๊ฌแ แซแ แฃแแแซ แแแ แคแแณแญแณแณแฅ |
| Amharic Gofa GFBEVF (แแป แแแ) | แแฆ แแณ แแแ แตแ๎ณแ แซแ แ แแแซ แแแ แ แฅแณแญแณแณแฅ |
| Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa) | lo77o Xoossaa qaalanne sinthafe yaana alamiya wolqaa be7idaysata, |
| Amharic Gofa RNT 2011 (Ooratha Caaquwa Goofatho) | lo77o Xoossaa qaalanne sinthafe yaana alamiya wolqqaa be7idayssata, |
| Amharic NASV (แ แฒแฑ แแฐแ แ แตแญแแ) | แแแซแแ แจแฅแแแ แฅแแญ แแแ แจแแแฃแแ แแแ แแญแ แจแแแฑแตแแฃ |
| Amharic New Standard Translation (แ แแญแ แ แฒแฑ แแฐแ แ แตแญแแ) 2005 | แจแฅแแแ แฅแแญแ แแแซแ แแแ แจแแแฃแแ แแแ แแญแ แแแฐแ แแ แญแค |
| Amharic Tigrinya (แแ แแ แ แฑแต) No Year | แแฒ แฐแแญ แแพแ แแ แฅแแแฃแฅแแญแแฅ แแญแ แแญแณ แฅแตแแ แฅ แแแแ แแ แแแฅ |
| Amharic Tigrinya 2011 | แฅแฒ แฐแแญ แแ แฃแแแฝแ แแญแ แฅแณ แฅแตแแฝแฅ แแแแ แจแฃ แแ แแแก |