Home/ Bible/ Compare Genesis 36:42

Genesis 36:42 β€” Compare Translations

14 translations compared side by side

TranslationText
Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024) α‹±αŠ­ αŠ¨αŠ“α‹α‘ α‹±αŠ­ α‰°αˆ›αŠ•α‘ α‹±αŠ­ ምα‰₯α‹›αˆ­α‘
Amharic 2000 (α‹¨αŠ αˆ›αˆ­αŠ› መጽሐፍ α‰…α‹±αˆ΅ (αˆ°αˆ›αŠ•α‹« αŠ αˆƒα‹±)) α‰„αŠ”α‹ αˆ˜αˆ΅β€‹ααŠ•α₯ α‰΄αˆ›αŠ• αˆ˜αˆ΅β€‹ααŠ•α₯ ሜα‰₯β€‹αˆ³αˆ­ αˆ˜αˆ΅β€‹ααŠ•α₯
Amharic Bible (መጽሐፍ α‰…α‹±αˆ΅ (የα‰₯αˆ‰α‹­αŠ“ α‹¨αˆα‹²αˆ΅ αŠͺα‹³αŠ• αˆ˜αŒ»αˆ•αα‰΅)) α‰„αŠ”α‹ αŠ αˆˆα‰ƒα₯ α‰΄αˆ›αŠ• αŠ αˆˆα‰ƒα₯ ሚα‰₯ሳር αŠ αˆˆα‰ƒα₯
Amharic Catholic Version (መጽሐፍ α‰…α‹±αˆ΅ - (αŠ«α‰ΆαˆŠαŠ«α‹Š αŠ₯α‰΅αˆ - αŠ€αˆ›αˆαˆ΅)) No Year α‰„αŠ”α‹ αŠ αˆˆα‰ƒα₯ α‰΄αˆ›αŠ• αŠ αˆˆα‰ƒα₯ ሚα‰₯ጻር αŠ αˆˆα‰ƒα₯
Amharic Dawro DFBE (ጌሻ αˆ›αŒ»α‹) No Year α‰ƒαŠ“α‹›α₯ α‰°αˆ›αŠ“α₯ ምα‰₯ጻራα₯
Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa) K'anaaza, Temaana, Mibs's'aara,
Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa) Qenaaze, Temaane, Mibizaare,
Amharic Gamo (αŒ‹αˆž αˆ›αŒ»α‹) α‰„αŠ“α‹œα₯ α‰΄αˆ›αŠ”α₯ αˆšα‰’α‹›αˆ¬α₯
Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ αˆ›αƒα‹) α‰ƒαŠ“α‹›α₯ α‰°αˆ›αŠ“α₯ ምα‰₯ሳራα₯
Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa) Qanaza, Temaana, Mibsaara,
Amharic NASV (αŠ α‹²αˆ± αˆ˜α‹°α‰ αŠ› α‰΅αˆ­αŒ’αˆ) α‰„αŠ”α‹α£ α‰΄αˆ›αŠ•α£ ሚα‰₯ሳር፣
Amharic New Standard Translation (αŠ αˆ›αˆ­αŠ› αŠ α‹²αˆ± αˆ˜α‹°α‰ αŠ› α‰΅αˆ­αŒ‰αˆ) 2005 α‰€αŠ“α‹α₯ α‰΄αˆ›αŠ•α₯ ሚα‰₯ጻርα₯
Amharic Tigrinya (αˆ˜α…αˆ“α α‰…α‹±αˆ΅) No Year ሹም α‰„αŠ”α‹α₯ ሹም α‰΄αˆ›αŠ•α₯ ሹም ሚα‰₯ሳርα₯
Amharic Tigrinya 2011 ሹም α‰„αŠ“α‹α‘ ሹም α‰΄αˆ›αŠ• ሹም αˆ›α‰₯ጻርፑ