Esther 9:9 — Compare Translations
9 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024) | ፓርማሽታን ኣሪሳይን ኣሪዳይን ቫየዛታን፡ |
| Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)) | በርያ፥ ሰርባካ፥ መርመሲማ፥ ሩፋዮስ፥ አርሳዮስ፥ ዛቡታዮስ የሚባሉትን፥ |
| Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa) | Parmmashite, Arsaye, Ardayanne Wayzaate geetettizayta wodhida. |
| Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ) | ፓርማሺቴ፥ ኣርሳዬ፥ ኣርዳያኔ ዋይዛቴ ጌቴቲዛይታ ዎዳ። |
| Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ) | ፓርማሽታ፥ አርሳያ፥ አርዳያነ ዋይዛታ ዎዶሶና። |
| Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa) | Parmashita, Arsaya, Ardayanne Wayzata wodhidosona. |
| Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም) | ፓርማ ሽታን፣ አሪሳይን፣ አሪዳይንና ዋይዛታንም ገደሉ፤ |
| Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ) No Year | ንመርመሲማ፥ ንሩፋዮስ፥ ንአርሳዮስ፥ ንዛቡታዮስ፥ |
| Amharic Tigrinya 2011 | ጳርማሽታን ኣሪሳይን ኣሪዳይን ዋይዛታን፡ |