Esther 9:6 β Compare Translations
12 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024) | α£α₯ α€α° αααα΅α² α±αα α΅α α£ααα΅ ααα½α° αα₯α² α°α₯α‘α΅ αα°αα α£α₯αα‘αα’ |
| Amharic Bible (αα½αα α α±α΅ (α¨α₯ααα α¨αα²α΅ αͺα³α αα»ααα΅)) | α ααα΅α α α±α³ ααα₯ α αα΅α΅ ααΆ α«α α α°αα½ αα°α α α ααα’ |
| Amharic Dawro DFBE (αα» αα»α) No Year | αα α«α³α αα΄α³ α±α³ α«α² α°α’α«α³ α»ααα α₯αΌαΉ αΌα± α α³ αξ½ ξ»αα΄α΅αα’ |
| Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa) | Waanna katamaa gideedda Suusa kaatii de'iyaasaa s'alalan ichcheshu s'eetu asaa wod'i d'aysseeddino. |
| Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa) | Waanna katama Suusan 500 as wodhi dhayssida. |
| Amharic Gamo (αα αα»α) | αα α«α³α α±α³α 500 α£α΅ αξΊ ξ»αα²α³α’ |
| Amharic Gofa GFBEVF (αα» ααα) | αα α«α³α αα΅α³ α±α³ αααα α₯α»αΉ αα± α α³ αξ½αΆαΆαα’ |
| Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa) | Waanna katama gidida Suusa xalaalan ichashu xeetu asaa wodhidosona. |
| Amharic NASV (α α²α± αα°α α α΅ααα) | α ααα΅ α α±α³ ααα₯ α αα΅α΅ ααΆ α°α αα°αα€ α α ααα’ |
| Amharic New Standard Translation (α ααα α α²α± αα°α α α΅ααα) 2005 | α ααα΅ αααα» α¨α°α α ααα½α α α±α³ α₯α» α₯αα³ α αα΅α΅ ααΆ α°α ααα’ |
| Amharic Tigrinya (αα αα α α±α΅) No Year | α£ααα΅ α£α₯ α±α³ α£α₯α³ αα₯α² αΈα°α α₯α«αα₯ ααα½α° αα₯α² α°α£α΅ αα²αα α£α₯αα‘α’ |
| Amharic Tigrinya 2011 | α£α₯ α£α°α«α½ α±α³α α₯αΆα α£ααα΅ αααα½α° αα₯α² α°α₯ αα²αα α£α₯αα₯ααα’ |