Esther 4:12 — Compare Translations
12 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024) | ንማርዶካይ ድማ ዘረባ ኣስቴር ነገሩ። |
| Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)) | አክራትዮስም የአስቴርን ቃል ለመርዶክዮስ ነገረው። |
| Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year | ማርዶክዮስ አስትራ ኪቴዳ ኪታ ስሴዳዋፐ ጉይያን፥ |
| Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa) | Marddokiyoosi Astteera kiitteedda kiitaa siseeddawaappe guyyiyaan, |
| Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa) | Asteri kiitay Mardikiyoosa gakkiin, |
| Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ) | ኣስቴሪ ኪታይ ማርዲኪዮሳ ጋኪን፥ |
| Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ) | ማርድክዮስ አስትራ ኪትዳ ኪታ ስእዳፐ ጉየ፥ |
| Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa) | Mardikiyoosi Astira kiitida kiitaa si7idaape guye, |
| Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም) | የአስቴር ቃል ለመርዶክዮስ በተነገረው ጊዜ፣ |
| Amharic New Standard Translation (አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም) 2005 | መርዶክዮስም የአስቴርን መልእክት ከተቀበለ በኋላ፥ |
| Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ) No Year | ዘረባ ኣስቴር ከዓ ንመርዶክዮስ ነገሮ። |
| Amharic Tigrinya 2011 | ዘረባ ኣስቴር ከአ ንማርዶካይ ነገርዎ። |