Deuteronomy 23:6 โ Compare Translations
14 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024) | แแแแฃแแ แฅแ แ แแแแตแณแตแซ แฐแแแแ แฅแแฝแแแฆแแ แฃแญแญแตแฐแแฎแ แขแปแข |
| Amharic 2000 (แจแ แแญแ แแฝแแ แ แฑแต (แฐแแแซ แ แแฑ)) | แ แโแโแแ แแ แแโแโแโแแ แฐแแ แฅแโแฐโแโแโแฃโแธแ แ แณโแโแโแซโแธแแข |
| Amharic Bible (แแฝแแ แ แฑแต (แจแฅแแญแ แจแแฒแต แชแณแ แแปแแแต)) | แ แแแแ แแ แแแแแ แฐแแแ แแแต แแฅแแญแฑ แ แตแปแข |
| Amharic Catholic Version (แแฝแแ แ แฑแต - (แซแถแแซแ แฅแตแ - แคแแแต)) No Year | แ แแแแ แแ แแแแแแ แฐแแแ แแแต แแฅแแญแฑ แ แตแปแข |
| Amharic Dawro DFBE (แแป แแปแ) No Year | แ แแฐ แฐแฆ แแญ๎ณ แกแฃแ แ๎ฝแแแซ แกแแฑแแฑ แณแฎ แฐแ แแณแแ แกแแฑแแฑ แฑแจแณแแณแ แ แแถแแฐแข |
| Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa) | Hintte de'o laytsaa ubbaan med'inawukka unttunttu saro de'anaadaaninne unttunttu durettanaadan amottoppite. |
| Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa) | He dere asati duretidi saron daana mala istta maaddofte. |
| Amharic Gamo (แแ แแปแ) | แ แดแฌ แฃแณแฒ แฑแฌแฒแฒ แณแฎแ แณแ แแ แขแตแณ แแถแแดแข |
| Amharic Gofa GFBEVF (แแป แแแ) | แ แฐแฆ แแญ๎ณ แกแฃแ แคแแฒ แณแฎ แณแ แแแ แฑแจแณแ แแ แ แแถแแข |
| Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa) | Ne de7o laytha ubban enti saro daana melanne duretana mela amottofa. |
| Amharic NASV (แ แฒแฑ แแฐแ แ แตแญแแ) | แ แแญแแต แแแแ แแ แฐแแแ แแฅแแญแฑ แ แตแแแข |
| Amharic New Standard Translation (แ แแญแ แ แฒแฑ แแฐแ แ แตแญแแ) 2005 | แ แแตแแญแ แต แแแ แแ แฅแแแ แแแฆแฝ แฃแแธแแฝ แแแ แ แฐแแ แฅแแฒแแฉ แ แตแญแณแธแแข |
| Amharic Tigrinya (แแ แแ แ แฑแต) No Year | แแแฅ แแตแแนแ แแแแฃแแ แฐแแแแ แแแแถแแ แฃแญแตแตแแฉแข |
| Amharic Tigrinya 2011 | แแแฅ แแตแแป แแแแฃแแ แฐแแแแ แแแแถแแ แฃแญแตแตแแข |