Deuteronomy 14:17 — Compare Translations
14 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024) | ፐሊካን ንስሪን ቆርቆሮን ድማ፡ |
| Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)) | ይብራ፥ ጥምብ አንሣ አሞራና መሰሎቻቸው፥ |
| Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)) | ጋጋኖ፥ የውኃ ዶሮ፥ ይብራ፥ ጥምብ አንሣ አሞራ፥ |
| Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)) No Year | ይብራ፥ ጥንብ አንሣ አሞራ፥ እርኩም፥ |
| Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year | ባዙዋ ጉቱዋ፥ ይንዱዋ፥ ጋንጋኑዋ፥ አዱሳ ቆ ደእያ ሃ ካፉዋ፥ |
| Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa) | bazzuwaa guttuwaa, yindduwaa, ganggaanuwaa, adussa k'ood'ii de'iyaa haatsaa kafuwaa, |
| Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa) | bazzo gutto, ankko, biya, |
| Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ) | ባዞ ጉቶ፥ ኣንኮ፥ ቢያ፥ |
| Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ) | ባዞ ጉቶ፥ ሞሎ ካፎ፥ ሶሌ፥ ሀዛዞ፥ |
| Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa) | bazzo gutto, molo kafo, solee, hazazo, |
| Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም) | ይብራ፣ ጥንብ አንሣ አሞራ፣ እርኩም፣ |
| Amharic New Standard Translation (አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም) 2005 | ይብራ፥ ጥምብ አንሣ አሞራ፥ እርኩም |
| Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ) No Year | ቀያሕ ሓሓት፥ ኣሞራ፥ ሓሓት፥ |
| Amharic Tigrinya 2011 | ቀያሕ ሓሓትን ኣሞራን ሓሓትን፡ |