Deuteronomy 14:16 — Compare Translations
14 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024) | ንእሽቶ ጕንጓን ዓባይ ጕንጓን ስዋንን፡ |
| Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)) | ጉጉት፥ ጋጋኖ፥ የውኃ ዶሮ። |
| Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)) | ጠላቋ፥ ዝዪ፥ በቋል በየወገኑ፥ ጕጕት፥ |
| Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)) No Year | ጉጉት፥ ጋጋኖ፥ የውኃ ዶሮ፥ |
| Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year | ቄር ጉቱዋ፥ ዎጋ ጉቱዋ፥ ሃ ኩቱዋ፥ |
| Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa) | k'eeri guttuwaa, wogga guttuwaa, haatsaa kuttuwaa, |
| Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa) | gutto, hazo, woyino |
| Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ) | ጉቶ፥ ሃዞ፥ ዎዪኖ |
| Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ) | ላፋ ጉቶ፥ ዲድን፥ ሃ ኩቶ፥ |
| Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa) | laafa gutto, diidinthe, haatha kutto, |
| Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም) | ጕጕት፣ ጋጋኖ፣ የውሃ ዶሮ፣ |
| Amharic New Standard Translation (አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም) 2005 | ጒጒት፥ ጋጋኖ፥ የውሃ ዶሮ፥ |
| Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ) No Year | ንእሽተይ ጉጓ፥ ዓባይ ጉጓ፥ ቀራን ጉጓ፥ |
| Amharic Tigrinya 2011 | ንእሽቶ ጉንጓን ዓባይ ጉንጓን ቀራን ጉንጓ ድማ፡ |