Acts 6:4 โ Compare Translations
22 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024) | แแแ แแ แแธแแตแ แแฃแแแแแต แแแ แแตแฉ แฝแแแแฎ แขแแข |
| Amharic 2000 (แจแ แแญแ แแฝแแ แ แฑแต (แฐแแแซ แ แแฑ)) | แฅแ แแ แแธโแโแตแ แแแ แแโแตโแฐโแแญ แฅแโแฐโแโแแแขโ |
| Amharic Bible (แแฝแแ แ แฑแต (แจแฅแแญแ แจแแฒแต แชแณแ แแปแแแต)) | แฅแ แแ แแธแแตแ แแแ แแแแแแ แฅแแฐแแแแข |
| Amharic Catholic Version (แแฝแแ แ แฑแต - (แซแถแแซแ แฅแตแ - แคแแแต)) No Year | แฅแ แแ แแธแแตแ แแแ แแแแแแ แฅแแฐแแแแขโ |
| Amharic Dawro (Ooratha Caaquwaa) | แบแ แแ แแณ แแณแแ แแ แฆแฑแแ แแแยป แซแแฒแแข |
| Amharic Dawro DFBE (แแป แแปแ) No Year | แฝแ แแ แพแณ แแณแแ แแ แฆแฑแแ แแแโ แซแแตแแข |
| Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa) | Shin nuuni S'oossaa woosaaninne k'aalaa oduwaan minnanaยป yaageeddino. |
| Amharic Dawro DWRNT (Ooratha Caaquwaa) | Shin nuuni Xoossaa woosaaninne qaalaa oduwan minnana" yaageeddino. |
| Amharic Dawro New Testament (The Word for the World International) | Shin nuuni Xoossaa woosaaninne qaalaa oduwan minnanaโ yaageeddino. |
| Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa) | Nuni gidikko woosaninne qaalaa yooton minnanaยป gida. |
| Amharic Gamo (แแ แแปแ) | แแ แแฒแฎ แแณแแ แแ แฎแถแ แแแยป แแณแข |
| Amharic Gamo 2011 New Testament | แแ แแฒแฎ แแณแแ แแ แฎแถแ แแแโ แแณแข |
| Amharic Gamo 2017 (Gamo Geesha Maxxafa New Testamen) | Nuni gidiko wossanine qaala yooton minnana. |
| Amharic Gofa 2011 (The Word For The World International) (Gofa New Testament) | Shin nuuni, nu kumetha wodiya Xoossaa woosaninne qaala tamaarsson peeshshanaโ yaagidosona. |
| Amharic Gofa 2011 (แฆแซ๎ณ แซแแ แแ๎ถ) | แบแ แแแฅ แ แฉแ๊ฌ แแฒแซ แแณ แแณแแ แแ แณแแญแถแ แแปแยป แซแแถแถแแข |
| Amharic Gofa GFBEVF (แแป แแแ) | แฝแ แแแฅ แ แฉแ๎ณ แแตแซ แแณแแ แแ แณแแญแถแ แแปแโ แซแแถแถแแข |
| Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa) | Shin nuuni, nu kumetha wodiya woosaninne qaala tamaarson peeshanaโ yaagidosona. |
| Amharic Gofa RNT 2011 (Ooratha Caaquwa Goofatho) | Shin nuuni, nu kumetha wodiya Xoossaa woosaninne qaala tamaarsson peeshshanaโ yaagidosona. |
| Amharic NASV (แ แฒแฑ แแฐแ แ แตแญแแ) | แฅแ แแ แ แธแแตแ แ แแ แ แแแแแต แฅแแฐแแแแขโ |
| Amharic New Standard Translation (แ แแญแ แ แฒแฑ แแฐแ แ แตแญแแ) 2005 | แฅแ แแ แ แแธแแญแ แจแฅแแแ แฅแแญแ แแ แ แแตแฐแแญ แฅแแฐแแแแขโ |
| Amharic Tigrinya (แแ แแ แ แฑแต) No Year | แแแ แแ แฃแฅ แแแตแแฅ แฃแฅ แแแแญ แแแแฅ แญแแฐแแ แขแโ แ แแแแข |
| Amharic Tigrinya 2011 | แแแ แแ แธแแตแ แฃแแแแแต แฅแ แแ แฅแแ แจแจแฅแฐแญแ แแแแก แ แแแแข |