2 Timothy 4:12 — Compare Translations

22 translations compared side by side

Translation	Text
Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)	ንጢኪቆስ ድማ ናብ ኤፌሶን ሰደድክዎ።
Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ))	ቲኪቆስን ግን ወደ ኤፌሶን ላክሁት።
Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት))	ቲኪቆስን ግን ወደ ኤፌሶን ላክሁት።
Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)) No Year	ቲኪቆስን ግን ወደ ኤፌሶን ላክሁት።
Amharic Dawro (Ooratha Caaquwaa)	ሺን ታኒ ቲኪቆሳ ኤፌሶና ጊያ ካታማ ኪታዲ።
Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year	ሽን ታን ትክቆሳ ኤፈሶና ግያ ካታማ ኪታድ።
Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)	Shin taani Tikik'oosa Efesoona giyaa katamaa kiittaad.
Amharic Dawro DWRNT (Ooratha Caaquwaa)	Shin taani Tikiqoosa Efesoona giya katamaa kiittaaddi.
Amharic Dawro New Testament (The Word for the World International)	Shin taani Tikiqoosa Efesoona giya katamaa kiittaaddi.
Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)	Tiqiqoosa Efesoone yeddadis.
Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ)	ቲቂቆሳ ኤፌሶኔ ዬዳዲስ።
Amharic Gamo 2011 New Testament	ቲቂቆሳ ኤፌሶኔ ዬዳዲስ።
Amharic Gamo 2017 (Gamo Geesha Maxxafa New Testamen)	Tikiqosa Efesoone yeedadis.
Amharic Gofa 2011 (The Word For The World International) (Gofa New Testament)	Taani Tikiqoosa Efesoona katamaa kiittas.
Amharic Gofa 2011 (ኦራ ጫቁዋ ጎፋ)	ታኒ ቲኪቆሳ ኤፌሶና ካታማ ኪታስ።
Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ)	ታኒ ትክቆሳ ኤፈሶና ካታማ ኪታስ።
Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)	Taani Tikiqoosa Efesoona katama kiittas.
Amharic Gofa RNT 2011 (Ooratha Caaquwa Goofatho)	Taani Tikiqoosa Efesoona katamaa kiittas.
Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም)	ቲኪቆስን ወደ ኤፌሶን ልኬዋለሁ።
Amharic New Standard Translation (አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም) 2005	ቲኪቆስን ወደ ኤፌሶን ልኬዋለሁ።
Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ) No Year	ንቲኪቆስ ግና፥ ናብ ኤፌሶን ሰዲደዮ ኣለኹ።
Amharic Tigrinya 2011	ንጥኪቆስ ግና ናብ ኤፌሶን ሰዲደዮ ኣሎኹ።