2 Samuel 13:21 โ Compare Translations
14 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024) | แแแต แณแแต แแ แฅแ แ แ แแต แฐแแแก แฃแแฉ แฐแแฅแแข |
| Amharic 2000 (แจแ แแญแ แแฝแแ แ แฑแต (แฐแแแซ แ แแฑ)) | แแโแกแ แณแแต แญแ แ แแแญ แแ แฐแแค แฅแ โแแ แฐแแฃแฅ แแแญ แแ แจแ โแตแญ แแ แแ โแจแ แตแ แแฐโแฐแ แจแโแแ แจแ โแโแโแแ แแแต แ แโแณโแโแแแข |
| Amharic Bible (แแฝแแ แ แฑแต (แจแฅแแญแ แจแแฒแต แชแณแ แแปแแแต)) | แแแกแ แณแแต แญแ แ แแแญ แแ แ แฐแ แแ แฅแ แ แฐแแฃแค แแแญ แแ แจแ แตแญ แแ แแ แจแ แตแ แแฐแฐแ แจแแแ แจแ แแแ แแแต แ แแณแแแแข |
| Amharic Catholic Version (แแฝแแ แ แฑแต - (แซแถแแซแ แฅแตแ - แคแแแต)) No Year | แแแฅ แณแแต แญแ แ แแ แ แฐแ แแ แฅแ แ แฐแแฃแค |
| Amharic Dawro DFBE (แแป แแปแ) No Year | แซแฒ แณแแฐ แ แจแแ แตแดแณ แแฐแฅ แแญ๎ต แแแแดแณแข |
| Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa) | Kaatii Daawite ha yewuwaa siseedda wode, loytsi hank'k'etteedda. |
| Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa) | Kawo Dawiti he hanoza siyidi keehi hanqettides; |
| Amharic Gamo (แแ แแปแ) | แซแ แณแแฒ แ แแแ แฒแชแฒ แฌแ แแแแฒแดแตแค |
| Amharic Gofa GFBEVF (แแป แแแ) | แซแแญ แณแแฒ แ แฆแณ แตแฅแณ แแฐ แณแฎ แญแแตแตแข |
| Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa) | Kawoy Dawiti ha odaa si7ida wode daro yilotis. |
| Amharic NASV (แ แฒแฑ แแฐแ แ แตแญแแ) | แแแฅ แณแแต แญแ แ แแ แ แฐแ แแ แฅแ แ แฐแแฃแค |
| Amharic New Standard Translation (แ แแญแ แ แฒแฑ แแฐแ แ แตแญแแ) 2005 | แแแฅ แณแแต แจแแแแ แแแญ แ แฐแ แแ แ แฅแญแฑ แฐแแฃแค [แแแญ แแ แญแแฐแ แตแ แแ แญแ แจแ แฒแญ แแแ แตแ แแ แจ แแแ แ แแแแ แแซแณแแแ แ แแแแแแข] |
| Amharic Tigrinya (แแ แแ แ แฑแต) No Year | แแแต แณแแต แแแฅ แฅแ แแแญ แฅแแญ แแต แฐแแแฅ แจแแ แฐแแฅแแค แแ แ แตแช แแฑ แแ แจแ แตแ แแแตแ แแแแฒ แฃแแแ แแฑ แฃแจแแแแแข |
| Amharic Tigrinya 2011 | แแแต แณแแต แแแก แฅแ แแแญ แฅแ แแ แแต แฐแแแก แฃแแฉ แฐแแฐแฐแข |