2 Kings 25:30 โ Compare Translations
14 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024) | แฅแฒ แแจแธแฆ แแแ แตแ แซแฅ แแแต แแแแฆ แแปแ แฃแ แแก แแแแฒ แแจแ แแแแฒแก แแ แ แแแแตแณแต แ แญแแฑ แตแ แแแแณแ แฃแ แ แแ แจแข |
| Amharic 2000 (แจแ แแญแ แแฝแแ แ แฑแต (แฐแแแซ แ แแฑ)) | แแโแกโแแ แแโแแ แจแโแแก แคแต แญแโแ แ แแ แญแค แ แโแญโแโแฑแ แแแ แแ แจแโแโแตแญ แแโแกแ แแแต แแแต แญแฐโแกแต แแ แญแข |
| Amharic Bible (แแฝแแ แ แฑแต (แจแฅแแญแ แจแแฒแต แชแณแ แแปแแแต)) | แแแกแ แ แแญแแฑ แแแ แแ แจแแแตแญ แแแฅ แแแต แแแต แญแฐแ แ แแ แญแข |
| Amharic Catholic Version (แแฝแแ แ แฑแต - (แซแถแแซแ แฅแตแ - แคแแแต)) No Year | แ แแจแ แต แแแ แแ แ แจแแ แแแแธแแ แแแซแตแแแแ แแแญ แซแแแ แแแต แจแแแตแญ แแแฅ แญแฐแ แ แแ แญแข |
| Amharic Dawro DFBE (แแป แแปแ) No Year | แแผ แแผ แ แ แฎแฝแซแ แกแฃ แฃแฅแแ แซแฒ แฅแแณแข |
| Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa) | Hachche hachche aw koshshiyaawaa ubbaa Baabloone kaatii immeedda. |
| Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa) | Kawozi Iyo7aakines izi hayqqana gakkanaas hachchis hachchis gidiza qallaba izas immides. |
| Amharic Gamo (แแ แแปแ) | แซแแ แขแฎแฃแชแแต แขแ แแญแแ แแซแแต แแบแต แแบแต แแฒแ แแแฃ แขแแต แขแแดแตแข |
| Amharic Gofa GFBEVF (แแป แแแ) | แแแต แแแต แฅแซแ แฎแฝแซแฃ แกแฃ แฃแฅแแ แซแแญ แฅแแตแข |
| Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa) | Gallas gallas iyaw koshshiyaba ubbaa Babiloone kawoy immis. |
| Amharic NASV (แ แฒแฑ แแฐแ แ แตแญแแ) | แแแกแ แแฎแ แชแ แฅแตแจ แแตแแ แแปแ แตแจแต แจแแแต แแแกแ แญแฐแ แ แแ แญแข |
| Amharic New Standard Translation (แ แแญแ แ แฒแฑ แแฐแ แ แตแญแแ) 2005 | แ แแจแ แต แแแ แแ แ แจแแ แแแแธแแ แแแซแตแแแแ แแแญ แซแแแ แแแต แจแแแตแญ แแแฅ แญแฐแ แ แแ แญแข |
| Amharic Tigrinya (แแ แแ แ แฑแต) No Year | แแแแแแฒ แแแแฆ แแแฅ แตแ แฅแ แ แแแ แ แญแแฑ แ แแปแ แซแฅ แแแต แญแแแฆ แแ แจแข |
| Amharic Tigrinya 2011 | แแแแแแฒ แแแแฆ แแแฅ แตแ แฅแแ แแแ แ แญแแฑ แแญแตแ แซแฅ แแแต แฐแแ แฆแข |