2 Corinthians 6:3 โ Compare Translations
22 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024) | แฅแฒ แฃแแแแแต แแฅแแฒ แธแญแฝแจแแก แฅแแ แแแญ แฃแญแตแ แณแฎแข |
| Amharic 2000 (แจแ แแญแ แแฝแแ แ แฑแต (แฐแแแซ แ แแฑ)) | แ แโแโแโแโแณโแฝโแแ แฅแโแณโแญโแโแแแฅ แ แ โแโแณแฝ แแแญ แแฐโแโแจแซ แฅแโแณโแโแฐแฅ แฅแโแ โแโแแ แข |
| Amharic Bible (แแฝแแ แ แฑแต (แจแฅแแญแ แจแแฒแต แชแณแ แแปแแแต)) | แ แแแแแณแฝแแ แฅแแณแญแแแ แ แ แแณแฝ แแแญ แแฐแแจแซ แจแถ แ แแฐแฅแแข |
| Amharic Catholic Version (แแฝแแ แ แฑแต - (แซแถแแซแ แฅแตแ - แคแแแต)) No Year | แ แแแแแณแฝแแ แฅแแณแญแแแ แ แแแธแแ แแแแต แ แแณแฝ แแแ แแต แ แแแญแแข |
| Amharic Dawro (Ooratha Caaquwaa) | แแ แ แฆแฑแ แฆแแ แฆแซแแ แฎแฎแฎแค แแฒ แฆแแ ๊ฌแฃแแ แฎแฎแฎแข |
| Amharic Dawro DFBE (แแป แแปแ) No Year | แแ แ แฆแฑแ แฆแแ แฆแซแแ แฎแฎแฎแค แแญ แฆแแ ๎นแฃแแ แฎแฎแฎแข |
| Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa) | Nuuni nu oosuwaa ooninne boranawaa koyyokko; k'ay oonanne d'ubbanawaa koyyokko. |
| Amharic Dawro DWRNT (Ooratha Caaquwaa) | Nuuni nu oosuwaa ooninne boranawaa koyyokko; qassi oonanne dhubbanawaa koyyokko. |
| Amharic Dawro New Testament (The Word for the World International) | Nuuni nu oosuwaa ooninne boranawaa koyyokko; qassi oonanne dhubbanawaa koyyokko. |
| Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa) | Nu oosoy leqettontta mala ay wodekka oonaska nuni dhuphe gidokko. |
| Amharic Gamo (แแ แแปแ) | แ แฆแถแญ แแแถแแณ แแ แฃแญ แแดแซ แฆแแตแซ แแ ๎นแด แแถแฎแข |
| Amharic Gamo 2011 New Testament | แ แฆแถแญ แแแถแแณ แแ แฃแญ แแดแซ แฆแแตแซ แแ ๊ฌแด แแถแฎแข |
| Amharic Gamo 2017 (Gamo Geesha Maxxafa New Testamen) | Nu oothoy leqetontta mala ay wodeka oonasika nuni dhuphe gidoko. |
| Amharic Gofa 2011 (The Word For The World International) (Gofa New Testament) | Oonikka nu oosuwa borana melanne nunan dhubettana mela koyokko. |
| Amharic Gofa 2011 (แฆแซ๎ณ แซแแ แแ๎ถ) | แฆแแซ แ แฆแฑแ แฆแซแ แแแ แแแ ๊ฌแคแณแ แแ แฎแฎแฎแข |
| Amharic Gofa GFBEVF (แแป แแแ) | แฆแแซ แ แฆแฑแ แฆแซแ แแแ แแแ ๎นแ แณแ แแ แฎแฎแฎแข |
| Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa) | Oonika nu oosuwa borana melanne nunan dhubetana mela koyoko. |
| Amharic Gofa RNT 2011 (Ooratha Caaquwa Goofatho) | Oonikka nu oosuwa borana melanne nunan dhubettana mela koyokko. |
| Amharic NASV (แ แฒแฑ แแฐแ แ แตแญแแ) | แ แแแแแณแฝแ แฅแแณแญแแแ แแแแ แแแ แแต แแแ แ แแแแแแข |
| Amharic New Standard Translation (แ แแญแ แ แฒแฑ แแฐแ แ แตแญแแ) 2005 | แ แแแแแณแฝแ แฅแแณแญแแแ แ แแแ แแแญ แแแแ แแฐแแจแซ แ แแแแแข |
| Amharic Tigrinya (แแ แแ แ แฑแต) No Year | แแฅแแฒ แฃแแแแแตแ แธแญแแแแฅ แฅแแพแ แญแนแ แแฝแแซแตแฅ แแแแแ แฃแญแแ แฅแ แขแแข |
| Amharic Tigrinya 2011 | แฃแแแแแตแ แแฅแแฒ แธแญแฝแจแแก แแแฐ แฅแณ แฅแแ แแแญ แแแแแ แจแถ แฃแญแแ แฅแ แขแแข |