2 Corinthians 10:6 โ Compare Translations
22 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024) | แฐแฃแแแแตแฉแ แแต แฐแแธแ แตแแก แแ แ แ แแญแแฅแแ แญแตแแฒ แฐแณแแแข |
| Amharic 2000 (แจแ แแญแ แแฝแแ แ แฑแต (แฐแแแซ แ แแฑ)) | แฅแโแแฐ แตแฅโแโแแ แ แโแธโแโแฝแ แแ แจแโแญโแโแโแแ แแ แฅแ แแโแ โแโแแ แแโแโแแฝ แแแข |
| Amharic Bible (แแฝแแ แ แฑแต (แจแฅแแญแ แจแแฒแต แชแณแ แแปแแแต)) | แแณแแแฝแแ แ แฐแแธแแฝ แแ แ แแแณแแแ แแ แแแ แแ แฐแแแ แฐแแแข |
| Amharic Catholic Version (แแฝแแ แ แฑแต - (แซแถแแซแ แฅแตแ - แคแแแต)) No Year | แแณแแแฝแแ แ แฐแแธแแฝ แแ แ แแแณแแแ แแ แแแ แแ แฐแแแ แฐแแแข |
| Amharic Dawro (Ooratha Caaquwaa) | แแแด แฃแแแฒแซแ แแแณแแ แแชแซแแฅ แฃแแแดแแ แขแแซแ แกแฃ แแ แแซแแ แแแณแแข |
| Amharic Dawro DFBE (แแป แแปแ) No Year | แ แแฐ แ แแแตแซแ แแแณแแ แแญแซแแฅ แ แแแฐแแ แฅแฝแซแ แกแฃ แแ แแซแแ แแแณแแข |
| Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa) | Hintte azazettiyaawaa poleeddawaappe guyyiyaan, azazettenan is's'iyaawaa ubbaa nuuni muranaw giigettana. |
| Amharic Dawro DWRNT (Ooratha Caaquwaa) | Hintte azazettiyaawaa poleeddawaappe guyyiyan, azazettennan ixxiyaawaa ubbaa nuuni muranaw giigettana. |
| Amharic Dawro New Testament (The Word for the World International) | Hintte azazettiyaawaa poleeddawaappe guyyiyan, azazettennan ixxiyaawaa ubbaa nuuni muranaw giigettana. |
| Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa) | Intte azazeteththi polettiza wode azazettontta ay miishsheka qaxxayanaas nuni giigetti uttidos. |
| Amharic Gamo (แแ แแปแ) | แขแแด แฃแแแด๎ฒ แแแฒแ แแด แฃแแแถแแณ แฃแญ แแผแซ แแปแซแแต แแ แแแฒ แกแฒแถแตแข |
| Amharic Gamo 2011 New Testament | แขแแด แฃแแแด๊ฌ แแแฒแ แแด แฃแแแถแแณ แฃแญ แแผแซ แแแซแแต แแ แแแฒ แกแฒแถแตแข |
| Amharic Gamo 2017 (Gamo Geesha Maxxafa New Testamen) | Inte azazetethi polettiza wode azazetontta ay miisheka qaxayanas nuni giigeti uttidos. |
| Amharic Gofa 2011 (The Word For The World International) (Gofa New Testament) | Hintte kiitettethay polo gidiya wode nuuni kiitetetha ixo ubbaa seeranaw giigettana. |
| Amharic Gofa 2011 (แฆแซ๎ณ แซแแ แแ๎ถ) | แแแด แชแดแด๊ฌแญ แแ แแฒแซ แแด แแ แชแดแด๊ฌ แขแ แกแฃ แดแซแแ แแแณแแข |
| Amharic Gofa GFBEVF (แแป แแแ) | แ แแฐ แชแฐแฐ๎ณแญ แแ แแตแซ แแฐ แแ แชแฐแฐ๎ณ แฅแ แกแฃ แดแซแแ แแแณแแข |
| Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa) | Hinte kiitetethay polo gidiya wode nuuni kiitetetha ixo ubbaa seeranaw giigetana. |
| Amharic Gofa RNT 2011 (Ooratha Caaquwa Goofatho) | Hintte kiitettethay polo gidiya wode nuuni kiitetetha ixo ubbaa seeranaw giigettana. |
| Amharic NASV (แ แฒแฑ แแฐแ แ แตแญแแ) | แแณแแแฝแ แ แฐแแธแ แแ แ แ แแณแแแ แแ แแแ แฃแต แฐแแแ แฐแแแข |
| Amharic New Standard Translation (แ แแญแ แ แฒแฑ แแฐแ แ แตแญแแ) 2005 | แจแฅแแแฐ แณแแฅแแต แแนแ แฒแแ แแแแแแ แ แแแณแแ แแแ แฃแต แแแแแฝ แฅแแแแแแข |
| Amharic Tigrinya (แแ แแ แ แฑแต) No Year | แแตแปแตแฉแ แฅแฐแฃแแแแต แแแแต แแต แฎแแฉแแฅ แแฒ แ แ แแญแฅแแแฅ แญแแแ แ แตแแแต แขแแข |
| Amharic Tigrinya 2011 | แแฅแแแฉแ แแต แฐแแธแแแแก แแฒ แแญแแฅแแ แแ แ แแ แฝแแแฝแ แฐแณแแ แฃแแแข |