1 Chronicles 8:9 — Compare Translations
13 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024) | ኣቦ ሰበይቱ ሆዴስን እዮባብን ሲብያን መሻን ማልቃምን ድማ ወለደ። |
| Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)) | ከሚስቱ ከሖዲሽ ዮባብን፥ ዲብያን፥ ማሴን፥ ማልካምን፤ |
| Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)) | ከሚስቱ ከሖዴሽ ዮባብን፥ |
| Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)) No Year | ከሚስቱ ከሖዴሽ ዮባብን፥ ዲብያን፥ ማሴን፥ ማልካምን፥ |
| Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year | ሻሀራም ባረ ማቻት ሆዴሽን ዮባባ፥ ጺብያ፥ ሜሻ፥ ማልካማ፥ |
| Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa) | Shaharaami bare machati Hodeeshin Yobaaba, S'iibiyaa, Meesha, Malkkaama, |
| Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa) | Shaharayme ba machcho Hodeeshippe Yobaabe, Ziibiya, Meeshe, Malkaame, |
| Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ) | ሻሃራይሜ ባ ማቾ ሆዴሺፔ ዮባቤ፥ ዚቢያ፥ ሜሼ፥ ማልካሜ፥ |
| Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ) | ሻሀራም ባ ማቸ ሆድሽፐ ዮባባ፥ ድባያ፥ ሜሳ፥ ማልካማ፥ |
| Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa) | Shaharaami ba mache Hodishipe Yobaaba, Dibaya, Meesa, Malkaama, |
| Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም) | ከሚስቱ ከሖዴሽ ዮባብን፣ ዲብያን፣ ማሴን፣ ማልካምን፣ |
| Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ) No Year | ካብ ሖደሽ ሰበይቱ ኸዓ ንዮባብን ንዲብያን ንሜሴን ንማልካምን፥ |
| Amharic Tigrinya 2011 | ካብ ሖደሽ ሰበይቱ ኸኣ ንዮባብን ንጺብያን ንሜሻን ንማልካምን፡ |