1 Chronicles 8:25 — Compare Translations
13 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024) | ዮፌድያን ፔኑኤልን ደቂ ሳሳቅ። |
| Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)) | ይቲን፥ ይፍዴያ፥ ፋኑኤል፥ የሶሴቅ ልጆች፤ |
| Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)) No Year | ዩፍደያና ፋኑኤል ተብለው የሚጠሩ ናቸው። |
| Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year | ይፍዳይነ ፓኑኤል ሻሻቃ አቱማ ናና። |
| Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa) | Yifidaaynne Panu'eeli Shaashak'a attuma naanaa. |
| Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa) | Yifidayenne Panu7eele. |
| Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ) | ዪፊዳዬኔ ፓኑኤሌ። |
| Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ) | ይፍዳያነ ፓኑኤላ። |
| Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa) | Yifdayanne Panu7eela. |
| Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም) | ይፍዴያና ፋኑኤል የሶሴቅ ወንዶች ልጆች ነበሩ። |
| Amharic New Standard Translation (አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም) 2005 | ዩፍደያና ፋኑኤል ተብለው የሚጠሩ ናቸው። |
| Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ) No Year | ይፍዴያን ፋኑኤልን ከዓ ደቂ ሶሴቅ እዮም። |
| Amharic Tigrinya 2011 | ዪፍድያን ጰኑኤልን ከኣ ደቂ ሻሻቅ እዮም። |