1 Chronicles 8:21 — Compare Translations
13 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024) | ኣዳያን በራያን ሺምራትን ደቂ ሺምሒ። |
| Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)) | ዓዳያ፥ ብራያ፥ ሲምራት፥ የሰሜኤ ልጆች፤ |
| Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)) No Year | ዓዳያ፥ ብራያ፥ ሺምራት፥ የሰሜኢ ልጆች ነበሩ፤ |
| Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year | አዳይ፥ ባራይነ ሺምራት ሽምአ አቱማ ናና። |
| Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa) | Adaayi, Baraayinne Shiimiraati Shim"a attuma naanaa. |
| Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa) | Adaya, Birayenne Shimiraate. |
| Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ) | ኣዳያ፥ ቢራዬኔ ሺሚራቴ። |
| Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ) | አዳያ፥ ብራያነ ሽምራታ። |
| Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa) | Adaya, Birayanne Shimirata. |
| Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም) | ዓዳያ፣ ብራያና ሺምራት የሰሜኢ ወንዶች ልጆች ነበሩ። |
| Amharic New Standard Translation (አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም) 2005 | ዐዳያ፥ በራያና ሺምራት ተብለው የሚጠሩት ናቸው። |
| Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ) No Year | ዓዳያን ብራያን ሺምራትን ድማ ደቂ ሰሜኢ እዮም። |
| Amharic Tigrinya 2011 | ዓዳያን በራያን ሺምራትን ድማ ደቂ ሽምዒ እዮም። |