1 Chronicles 8:14 — Compare Translations
14 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024) | ኣሒዮን ሳሳቅን ኤርሞትን ድማ፡ |
| Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)) | ወንድሞቹም ሶሲቅና ይሬሞት፤ |
| Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)) | አሒዮ፥ ሻሻቅ፥ ይሬምት፥ |
| Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)) No Year | አሒዮ፥ ሻሻቅ፥ ይሬምት፥ |
| Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year | ቃይካ ሻሀራም አህያ፥ ሻሻቃ፥ ይረሞታ የሌዳ። |
| Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa) | K'aykka Shaharaami Ahiyaa, Shaashak'a, Yiremoota yeleedda. |
| Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa) | Barihe zareti Ahiyo, Shaashaqe, Yarmoote, |
| Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ) | ባሪሄ ዛሬቲ ኣሂዮ፥ ሻሻቄ፥ ያርሞቴ፥ |
| Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ) | በርአ አደ ናይት ሻሀራማ፥ አህያ፥ ሻሻቃ፥ ይረሞታ። |
| Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa) | Beri7a adde nayti Shaharaama, Ahiya, Shashaqa, Yiremoota. |
| Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም) | አሒዮ፣ ሻሻቅ፣ ይሬምት፣ |
| Amharic New Standard Translation (አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም) 2005 | የበሪዓ ዘሮች አሕዮ፥ ሻሻቅ፥ ይሬሞት፥ |
| Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ) No Year | ኣሕዮን ሻሻቅን ይሬምትን፥ |
| Amharic Tigrinya 2011 | ኣሕዮን ሻሻቅን ያሬሞትን፡ |