1 Chronicles 6:68 — Compare Translations

14 translations compared side by side

Translation	Text
Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)	ዮቅሜዓም ምስ መጓሰኣ፡ ቤት-ሆሮን ድማ ምስ መጓሰኣ።
Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ))	ዮቅምዓምንና መሰማሪያዋን፥ ቤትሖሮንንና መሰማሪያዋን፤
Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት))	ቤትሖሮንንና መሰምርያዋን፥
Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)) No Year	ዮቅምዓምና መሰማሪያዋ፥ ቤት-ሖሮንና መሰማሪያዋ፥
Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year	ዮቅማኣማነ አ ሄን ጋደቱዋ፥ ቤት-ሆሮናነ አ ሄን ጋደቱዋ፥
Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)	Yok'ima'aamanne Aa hentsaa gadetuwaa, Beeti-Horoonanne Aa hentsaa gadetuwaa,
Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)	Yoqima7aamenne mehe heemmizasohota, Beeti-Horoonenne iza mehe heemmizasohota,
Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ)	ዮቂማኣሜኔ ሜሄ ሄሚዛሶሆታ፥ ቤቲ-ሆሮኔኔ ኢዛ ሜሄ ሄሚዛሶሆታ፥
Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ)	ዮቅምኣማ፥ ቤት-ሆሮና፥
Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)	Yoqim7aama, Beet-Horona,
Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም)	ዮቅምዓምን፣ ቤትሖሮን፣
Amharic New Standard Translation (አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም) 2005	ዮቅመዓም፥ ቤትሖሮን፥
Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ) No Year	ዮቅመዓም፥ ቤትሖሮን፥
Amharic Tigrinya 2011	ዮቅመዓም ምስ ኣቚሻታን ቤትሖሮን ምስ ኣቚሻታን፡