1 Chronicles 6:25 — Compare Translations
14 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024) | ደቂ ኤልቃና ድማ፤ ኣማሳይን ኣሒሞትን። |
| Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)) | የሕልቃናም ልጆች፤ አማሤ፥ አኪሞት። |
| Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)) | የሕልቃናም ልጆች፤ አማሢ፥ አኪሞት። |
| Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)) No Year | የሕልቃናም ልጆች፥ አማሢ፥ አኪሞት። |
| Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year | ኤልቃና ናናይ አማሳያነ አህሞታ። |
| Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa) | Elk'k'aana naanay Amaasaayanne Ahimoota. |
| Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa) | Hilqaana zereththata; Hilqaanay Amasayenne Ahimoote yelides; |
| Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ) | ሂልቃና ዜሬታ፤ ሂልቃናይ ኣማሳዬኔ ኣሂሞቴ ዬሊዴስ፤ |
| Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ) | ሄልቃና አደ ናይት አማሳነ አክሞታ። |
| Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa) | Helqaana adde nayti Amaasanne Akmoota. |
| Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም) | የሕልቃና ዘሮች፤ አማሢ፣ አኪሞት። |
| Amharic New Standard Translation (አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም) 2005 | የኤልቃና ዘሮች ኤልቃናም ዐማሣይንና አሒሞትን ወለደ፤ |
| Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ) No Year | ሕልቃና ንዓማሲን ንኣኪሞትን ወለደ፤ |
| Amharic Tigrinya 2011 | ደቂ ኤልቃና ኸኣ፡ ዓማሳይን ኣሒሞትን። |